法语语法注意事项：时态的一致性

来源：广西小语种线上培训机构时间：2020/6/23 9:47:32

　　Présent + après que + passé composé

　　现在时+après que + 复合过去时

　　Imparfait + après que + plus-que-parfait ou passé antérieur

　　未完成过去式+après que +直陈式愈过去式或者直陈式先过去时

　　Passé simple + après que + passé antérieur

　　简单过去时+après que+直陈式先过去时

　　Futur simple + après que + futur antérieur

　　简单将来时+après que +先将来时

　　Exemples :

　　例子

　　Présent + passé composé : Chaque soir, elle joue après qu‘elle a révisé.

　　现在时+ 复合过去时 每天晚上，她都会在复习之后玩。

　　Imparfait + plus-que-parfait : Ils se promenaient après que l’orage avait tonné.

　　未完成过去式+直陈式愈过去式 在暴风雨过后，他们在散步。

　　Passé simple + passé antérieur : Je vins après que tu fus parti.

　　简单过去时+直陈式先过去时你走之后我喝酒了。

　　Futur simple + futur antérieur : Je rentrerai après que la nuit sera tombée.

　　简单过去时+直陈式先过去时夜幕降临后我就会回家了。

　　Après + infinitif : Tu as regardé la télévision après avoir téléphoné à ta grand-mère.

　　Après + 动词原形  你再给给奶奶打电话之后在看电视。

　　On peut faire débuter une phrase par « après que » :

　　我们可以以“après que”开始造一个句子：

　　Après que je suis arrivée, tu es parti.

　　在我到达后，你离开了。

　　Après que vous eûtes décidé de vous engager, la guerre commença.

　　在你决定参与之后，竞争开始了。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2912/news/206446/违者必究！ 以上就是广西小语种线上培训机构 小编为您整理 法语语法注意事项：时态的一致性的全部内容。