位置:北京欧风小语种培训学校 > 学校动态 > 意大利语-谚语:时间就是金钱
学好意大利语,跟随欧风小编一起来学习吧!!!
超全的意大利语谚语大集合
Il tempo è denaro
时间就是金钱
Il tempo è un gran medico
时间是好的良药
A buona volontà, non manca facoltà
有毅力的人都是有能力的人
Ognuno porta la sua croce
每个人都应背起他的十字架(作为基督徒,我稍候给大家讲解这句话)
Chi dorme non piglia pesci
懒惰的人不会饱足(整天懒睡的渔夫不得鱼)
Vivi e lascia vivere
待人要宽容,不要互相挑剔
Quando la gatta non è in paese, i topi ballano
猫不在,鼠称王(山中无老虎,猴子称大王)
All'orso paion belli i suoi orsacchiotti
母熊对小熊的爱长阔高深(母爱似海深)
Il dire è una cosa, il fare è un'altra
说的是一面,做出来的是另一面
Batti il ferro quando è caldo
趁热打铁
Chi non l'occhio vede, col cuor crede
眼虽未见,心里却相信
Le disgrazie non vanno mai sole
丑事不出门
Il fine giustifica i mezzi
高一等的看不起中一等的
Il sangue non è acqua
血不是水(比喻:不要轻易下判断)
Dalla rapa non si cava sangue
红萝卜并非出于血 (比喻:不要盲人摸象)
Bisogna navigare secondo il vento
顺风而行
Non dare consigli a chi non il chiede
不询问的就别给他任何忠告
Chi sputa in su, lo sputo gli torno sul viso
以牙还牙,以眼还眼
L'apparenza inganna
美貌的女子会欺骗人
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1855/news/203386/违者必究! 以上就是北京欧风小语种培训学校 小编为您整理 意大利语-谚语:时间就是金钱的全部内容。