意大利语-谚语：一石二鸟

来源：北京欧风小语种培训学校时间：2020/6/18 11:14:03

　　学好意大利语，跟随欧风小编一起来学习吧！！！

　　超全的意大利语谚语大集合

　　Pigliar due piccioni con una fava

　　一石二鸟（这里是一颗豆二只鸽）

　　Meglio tardi che mai

　　亡羊补牢，尚未晚也

　　Al bisogno si conosce l'amico

　　需要是创造的开端

　　Uno sciocco e il suo denaro son presto separati

　　蠢人不会理财

　　Tal padre, tal figlio

　　有其父必有其子

　　I geni s'incontrano

　　天才遇天才（中文应该是“英雄所见略同”）

　　Con nulla non si fa nulla

　　不付出就不得到（一分耕耘一分收获）

　　Sbagliando s'impara

　　吃一堑长一智

　　Ogni parola non vuol risposta

　　不是每一句话都是对的

　　A caval donato non si guarda in bocca

　　Non destare il cane che dorme

　　不要多此一举（不要认为你比公鸡起得早）

　　L'uccello mattiniero si becca il verme

　　勤劳的人是有福的（鸟早起捉虫）

　　Amore è cieco

　　爱情是盲目的

　　Sfortuna al gioco, fortuna in amore

　　失意，情场得意

　　L'appetito vien mangiando

　　饥饿是好的美食

　　Finché c'è vita c'è speranza

　　只要我们还活着就有希望

　　L'unione fa la forza

　　团结就是力量

　　Non è tutto oro quello che luccica

　　不是所有的金子都会闪烁

　　Buoni avvocati sono cattivi vicini

　　好的律师是我们认为坏的邻居（比喻：不要和太过于计较的人为邻）

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1855/news/203383/违者必究！ 以上就是北京欧风小语种培训学校 小编为您整理 意大利语-谚语：一石二鸟的全部内容。