地道西班牙语学习表达心情

来源：厦门欧风小语种培训中心时间：2021/12/9 10:26:37

地道西班牙语学习：表达心情的短语居然有这么多？还不快记起来！

西班牙语中，有很多短语都能形象贴切地表达心情状态，然而其中有一些却并不为大家所熟知。掌握这些短语会对我们的口语和写作表达有很大帮助，快来看看吧！

dar saltos de alegría   开心的跳了起来

estar rebosante de satisfacción   洋溢着满足

estar como unas pascuas   欢天喜地（pascua指复活节或者圣诞节等令人开心的节日）

estar como un niño con zapatos nuevos   开心得像一个穿了新鞋的孩子

no caber en sí de gozo   高兴得不能自已 

llenar de dicha   充满喜悦

例句：

estar de bajón   处于低谷

estar negro   感到悲伤

romperse el corazón   心碎了

sentirse herido   感到受伤

estar con la moral por los suelos   心碎了一地（moral也指人的精神状态）

no levantar cabeza   难过的抬不起头

estar de capa caída   非常难过，处于艰难时期（以前绅士们的披风可以显示出其经济与情感状态）

例句：

（图源：视觉中国）

   

sacar de quicio   失去理智（quicio原本是门窗周围凹槽的部分）

montar en cólera   发火（cólera阴性时指暴怒，狂怒）

ponerse rojo de ira   极度愤怒

ponerse como una furia   勃然大怒

hervir la sangre   气到血液沸腾

estar que muerde   暴跳如雷

estar que uno trina   非常气愤和不安   

está que se sube por las paredes  气急败坏

perder los estribos   失去理智（estribo原指马镫，脱离了马镫则会失去对马的控制，因此引申为失去理智）

例句：

estar como un flan   非常紧张和焦躁（flan原本意为布丁或圆台状蛋糕）

helarsele la sangre   怕到血液冻结

estar con el alma en vilo   提心吊胆，焦躁不安

例句：

（图源：视觉中国）

Ponerse de mil colores   感到羞耻

ponerse como un tomate   脸红的像西红柿 

例句：

quedarse en blanco   大惊失色

quedarse helado   呆若木鸡

Estar en la parra   十分茫然（parra原意是葡萄藤，在葡萄藤上则比喻一个人很糊涂和茫然的样子） 

Hacerse un lío   心慌意乱

例句：

Tener los ojos como platos   目瞪口呆

例句：

（图源：视觉中国）
 

Estar rayado   烦躁，无法忍受

例句：

Estar hasta las narices   厌烦

例句：

　　以上就是今天的内容，厦门欧风小语种培训学校祝您学习愉快，详情请咨询我们专业老师为您解答！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/509/news/451105/违者必究！ 以上就是厦门欧风小语种培训中心 小编为您整理 地道西班牙语学习表达心情的全部内容。