法语日常语录学习

来源：北京小语种线上培训机构时间：2020/4/19 9:19:32

　　今天小编给同学们介绍一句法语，让同学们了解一下，增加自己的知识库。

法语日常语录学习

　　Une hirondelle ne fait pas le printemps.

　　孤燕不成春。

　　切莫以偏概全

　　解析

　　hirondelle n.f.[ lat.hirundo]

　　Oiseaumigrateurà dosnoiret ventreblanc,et à queueéchancrée. 燕子

　　Hirondellede mer,

　　sterne. 燕鸥

　　Nidd'hirondelle,

　　dansla cuisinechinoise,metsconstituéparun nidfaitdesrégurgitationsgélatineusesd'unoiseauquise nourritd'algues.燕巢;燕窝 [中餐一种珍贵食品]

　　printemps n.m.

　　1. Saisonquisuccèdeà l'hiveret précèdel'étéet qui,dansl'hémisphèreNord,commencele 20 ou 21 marset finitle 21 ou 22 juin 冬天之后，夏天之前的季节。在北半球，开始于三月20或21，结束于六月21或22；春天，春季 :

　　Les fleurs du printemps. 春天之花。

　　Un printemps tardif, précoce.晚春，早春。

　　2. Fig. Annéed'âge,surtouten parlantd'unepersonnejeuneou,parplaisanterie,d'unepersonneâgée【转】年纪，多指年轻人或在开玩笑的情况下形容老人:

　　Elle a fêté ses seize printemps. 她庆祝了16岁生日。

　　Il a quatre-vingt-dix printemps. 【戏谑】他已经90岁高龄了。

　　3. Litt. Jeunesse,jeuneâge【文学】青春，青年时代 :

　　Il est au printemps de sa vie 他正值青春年少。

　　常见表达

　　fête du printemps春节

　　le début du printemps初春

　　offrir son beau printemps à la patrie 把美丽的青春献给祖国

　　以上就是小编为大家详细介绍的法语今日语录，同学们要好好学习哦！