书写法语的大小写规则

来源：北京小语种线上培训机构时间：2020/3/18 8:50:40

　　今天小编给同学们介绍一下关于法语书写的大小写规则，帮助同学们学习。

      基本规则

　　大小写规则中包含两种类型：

　　majuscule de position

　　，单词在句子中所处的位置而引起的大写，通常指的就是句首大写。

　　majuscule de signification

　　，也就是因为某一单词有特殊意思而引起的大小写，通常指专有名词的大写，专有名词是为了强调该名词的特殊特点，和其他同类名词作出区分。

　　具体规则如下：

　　01

　　在句子开头，永远大写

　　例句：Les papillons volent partout.

　　蝴蝶到处飞

　　02

　　姓名、名字、别名要大写

　　例句：Mademe Wang 王女士

　　Emmanuel Macron 爱马纽埃尔·

　　马克龙

　　03

　　部分专有名词大写

　　有些专有名词只含有一个名词，比如la Terre，有些则由几个名词或者形容词组成，比如le ministère de la Défense。

　　如果专有名词由几个名词或形容词组成，那么就比较复杂了：专有名词中不是每一个单词都要首字母大写，不是名词大写、形容词小写。

　　在由多个词语组成的专有名词中，有一个名词说明这个专有名词是什么性质，称为Terme générique，其他的名词或形容词则说明这个具体的事物和其他同类事物有什么区别，为特定词Terme spécifique。

　　民族、种族、国民的大写

　　种族、某国国民、某城市地区居民的名词大写

　　国民：un Canadien

　　种族：une Noire

　　区域居民：des Québécois

　　城市居民：un Marseillais

　　种族、某国国民、某城市地区居民的形容词小写

　　un Canadien franais, une étudiante noire

　　例如：

　　Elle est britannique.（形容词）

　　C’est une Britannique. （名词）

　　语言或讲某种语言的人群的名词和形容词小写

　　例如：le franais, l’allemandles，francophones

　　宗教、思想、派系的大写

　　党派名称中个名词和位于该名词前的形容词大写，位于个名词之后的形容词小写。

　　个名词大写，名词后形容词小写：le Parti libéral

　　个名词和在其之前的形容词大写：le Nouveau Parti démocratique

　　宗教类的名词小写

　　宗教：le catholicisme

　　宗教：l’archevêque

　　信徒：les catholiques

　　政党成员、艺术或者科学派别成员的名词小写

　　例如：les romantiques，les libéraux

　　地名和路名的大写

　　在地名和路名中，特定词大写，其他的小写

　　例如：la place de la Cathédrale，l'est de la France

　　引用英语的地名，全部名词和形容词都首字母大写

　　例如：Black Sea

　　复数和泛指的大写

　　名词为复数或泛指时，不再是专有名词，小写即可。

　　例如：la Loi → une loi

　　称呼、职位名称的大写

　　直接称呼对方时，对方的称呼和职位名称大写

　　在对话中提到某人时，用小写

　　历史阶段的大写

　　科技、文学、艺术时期小写

　　例如：科学：le paléolithique，艺术流派：le baroque，文学流派：le classicisme

　　历史阶段中，特定词大写。没有特定词，统称词大写

　　例如：la Révolution franaise，le Moyen ge

　　另外还有很多详分的细节规则：比如组织机构名称的大写，想了解可以私信我们哦~

　　所以，想要搞清楚转悠名词的大小写，需要区分了解terme spécifique

　　和terme générique

　　这两个概念，搞明白了专有名词的规则手到擒来啦~

　　以上就是小编给同学们整理分享的关于法语书写的大小写规则，同学们好好了解一下吧！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2915/news/166504/违者必究！ 以上就是北京小语种线上培训机构 小编为您整理 书写法语的大小写规则的全部内容。