小汽车的三种表达方式

来源：天津新通教育机构时间：2020/7/26 14:06:30

在西班牙语，表达“小汽车”主要有三种表达方式，即COCHE, CARRO和AUTO。不同的使用的词可能会不太一样。

通过下面的列表，您可以对不同的说法有个大致的了解。

Argentina – auto

Bolivia – auto

Chile – auto

Colombia – carro

Mexico – carro/coche – 墨西哥中部一般使用coche;而在墨西哥其他地区carro更常用。

Perú – auto

Spain – coche

Uruguay – auto

Venezuela – carro

AUTO是automóvil的缩写形式，不过如果你跟别人说automóvil的话，也许别人会奇怪地看着你。因为大家更加习惯使用AUTO，而不是automóvil。

你知道吗?在一些(如智利)COCHE也可以表示“婴儿车”，CARRO也表示“购物小推车”。

另外在西班牙，COCHE的意思是“小汽车”。但是在墨西哥和智利，COCHE可以表达“马车”的意思。在西班牙，CARRO的意思是“马车”，而在墨西哥则表达“小汽车”的意思。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2198/news/226047/违者必究！ 以上就是天津新通教育机构 小编为您整理 小汽车的三种表达方式的全部内容。