位置:上海启德日语培训学校 > 学校动态 > Ostern(复活节)前面要不要加冠词
首先大家要知道,复活节的德语表达是 das Ostern, -
如果要祝别人复活节快乐,就可以说:Frohe Ostern.
或者:Fröhliche Ostern.
可以看出,节日前面是没有冠词的。圣诞节也是如此,比如:
Frohe Weihnachten.
圣诞节快乐。
Letzte Ostern/Weihnachten war ich nicht zu Hause.
去年复活节/圣诞节我不在家。
所以请大家记住:节日般不加冠词。
再看几个例子:
Wir hatten in diesem Jahr weiße Ostern.
我们今年有白色复活节。
(跟白色圣诞节对应,如果在复活节下雪,则称为白色复活节。)
Ostern steht vor der Tür.
复活节马上就要来了。
Wir treffen uns Ostern.
我们复活节见面。
一般情况下,节日前面也不加介词。
不过就算加上介词,也不算错。一般来说,德国北部用zu,德国南部用an。根据进步老师的个人经验,用zu的情况多些。比如:
Zu Ostern wollen wir reisen.
复活节我们打算去旅行。
Was wollen Sie den Kindern zu Weihnachten schenken?
圣诞节您想送给孩子们什么礼物?
总结
德国节日般不加冠词,也不加介词。如果你是不加介词不舒服斯基,那就加zu。
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2179/news/56239/违者必究! 以上就是上海启德日语培训学校 小编为您整理 Ostern(复活节)前面要不要加冠词的全部内容。