关于日语“限り”的8种用法
来源:深圳欧风小语种培训学校时间:2023/8/24 14:29:21
>> 日语学习中,关于“限り”的8种用法,很实用!跟小编一起来看~
“限り”这个单词,在小编还上学的时候,就一直是一个悬而未决的问题,每次记忆过后,再过几天就全部忘记,几乎从来没有形成记忆。
后来觉得,还是自己分析得不够透彻,从事了几年教育之后,关于“限り”,有了逐渐清晰的认识,以下的这8种用法,希望对大家的日语学习有所帮助。
当然,只是自己的一点浅见而已哈,若有疑问的地方,欢迎指正哦。
限りだ
“限りだ”是一种强调某种程度的用法,经常用在表达感情的上。表示一种很高,或者很深的程度,翻译为“太……”
接续上:形容词+限りだ
形容动词+な+限りだ
残念な限りですが長い間お疲れさまと言ってあげたいです。
(虽然很遗憾,但是还是想对你说这段时间辛苦了)
由于“だ”,是助动词,所以这个语法的位置是放在一句话对的末尾。使用的时候也非常方便。当然“限り”除了可以放在末尾,也可以放在中间,但是放在中间时,意思就不一样了。
限り
“……限り”,有一种“界限”的含义,表示尽量向较高限度靠近,尽量达到极限。由于“限り”使用的是连用形式,那么我们知道它的位置是句中。
可以翻译为“以……为限”,“尽量……”。
接续:动词原形+限り
名词+の+限り
その捨てられた猫は命の限り鳴いている。
(那个被遗弃的猫拼命地叫着)
“限り”除了表示“尽量……”之外,还可以表示一种类似条件句的用法,使用的时候也可以加上“は”来表示强调。
限り(は)
“……限り(は)”,表示前项的事物对后项构成一定的影响。或者后项只在前项的范围内活动。可以翻译为“只要……”
接续:动词简体形+限り(は)
形容词+な+限り(は)
形容词+である+限り(は)
Nである+限り(は)
食事は揚げ物やケーキも暴食しない限りは大丈夫です。
(食物的话,只要不暴食油炸食品和蛋糕,都没问题)
“限り”,还可以后续“では”,组成一个新的语法,其中“では”表示判断的依据,而“限り”起到辅助作用,在句中也无需翻译出来。
限りでは
“限りではでは”表示判断的依据。是说话人给自己留有余地的说话技巧,表示在某个限定范围内,得出了后项的结论。这个范围之外的内容,就不予置评。
翻译为“根据……”
接续:动词原形+限りでは
动词过去式+限りでは
名词+の+限りでは
名词+である+限りでは
調べてみた限りではこの分野で活躍している人はほとんどいないようだ。
(据调查显示,几乎没有人在那个领域内活跃)
除了在“限り”之后改变语法形式之外,还可以在“限り”之前加助词,构成
新的语法,赋予不同的意思。
N+に限り
“N+に限り”表示独特,特别的用法。搞特殊性的用法,仅仅“に限り”前的名词是特殊的。可以翻译为“仅仅对于……”,“只对于……”
あの店は小紫という名前の人に限り無料です。
(那个店只对叫小紫的人0元)
10時までに来たお客様に限り無料でコーヒーを差し上げます。
(只对10点以前来的客人0元提供咖啡)
此外,N+に限って、表示一般情况下是正常的,特殊情况下会出现相应的状况。
緊急事態が起こる時に限って電車が止まる。
(电车只会在发生紧急情况的时候停车)
在日语中,“限る”是动词原形,“限り”是“限る”动词的连用形,意思是一样的。
但是“に限り”表示特殊的对象,“に限る”虽然和它外形很像,然而具体的意思却不一样。我们不妨一起来看一下。
に限る
“に限る”表示在某种条件下,“に限る”前的决定,是较好对的选择。属于一种口语的用法,尽量不要出现在正是的场合下。可以翻译为“较好……”
接续:动词原形+に限る
动词否定形+に限る
名词+に限る
疲れる時はお鍋を食べるに限る。
(累的时候,较好吃火锅)
夏は冷えたビールに限る。
(夏天还是冰镇的啤酒好啊)
“限り”除了可以后续助词构成新语法之外,也可能会出现前后都有助词的情况。比如“を限りに”。
N+を限りに
表示在此之前,一直持续的事情,自此以后不再持续了,N+を限りに,就表示截止的日期。
翻译:于……,截止……,从……
彼は35年間勤めた会社を明日を限りに退職することになった。
(他明天就要从工作了35年的公司退休了)
除了以上的这些表示肯定意义的用法,还有一种表示部分否定的用法。
……とは限らない/とも限らない
解析:表示部分否定,也即某件事情,或者某个东西并非的存在。(是不把话说满,留有余地的说话方式)经常和からといって必ずしも,连在一起使用。
可以翻译为“并非……”,“未必……”
接续:
动词简体形++とは限らない/とも限らない
形容词简体形++とは限らない/とも限らない
形容动词(だ)+とは限らない/とも限らない
名词(だ)+とは限らない/とも限らない
彼の言うことは全て正しいとも限らない。
(他说的也未必全部正确)
好了,今天关于“限り”的用法,我们就讲这里了哦,想要一起探讨更多日语语法的话,欢迎大家随时来坐坐哦。
好啦~ 今天就分享到这里啦!想要了解更多内容欢迎关注我们网站噢! >>点击咨询在线客服<<
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2134/news/654052/违者必究!
以上就是深圳欧风小语种培训学校 小编为您整理 关于日语“限り”的8种用法的全部内容。