“别提了”用日语

来源：镇江樱花国际日语培训中心时间：2020/3/2 10:23:14

　　镇江樱花国际日语小编为您解答，“别提了”用日语。同学们来看看！

　　“别提了”这个词算是在我们的日常生活中出现次数较多的词汇了。在中文里，“别提了”的意思是表示程度之深无法细说。一般在被问到不想回答的问题时可以使用。那么，一起来看看用日语如何表达吧。

　　一般来说“别提了”的意思是指不要再提及某事，即不要再问、再说。直译成「聞かないで」「言うな」「言わないで」。

　　例句：

　　A：デブ時期の体重は何キロ?/你还是个胖子的时候，有多重?

　　B：聞かないでよ。/别提了...

　　A：もうわかった。/懂了。

　　A：昨日の面接、お前はどうだった。/昨天的面试怎么样了?

　　B：もう言わないでよ、その話。/这事儿就别提了。

　　当我们说“别提了”时，通常带有一种就此打住，不想再继续这个话题的强烈意志。

　　「もういいよ」就很适合此时的语境。「もうやめて」也是可以的。在表达“别提了”意思时，这些都可以用于句子开头。

　　镇江樱花国际日语祝您学习愉快详情请咨询我们专业老师为您解答！！！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1539/news/162110/违者必究！ 以上就是镇江樱花国际日语培训中心 小编为您整理 “别提了”用日语的全部内容。