长沙2023考研英语长难句每日一练59

来源：长沙高途考研培训学校时间：2022/7/15 15:02:49

【今日长难句】

With economic growth has come centralization: fully 76 percent of Japan’s 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, tow-generation households.

【词汇突破】

abandoned 抛弃

in favor of 赞成，支持

extended family 大家庭

【主干识别】

centralization has come with economic growth.在写作的时候可以用这个句型：with B has come A(随着B……A……)

【其他成分】

fully 76 percent of Japan’s 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, tow-generation households冒号后接定语修饰centralization。

【微观解析】

fully 76 percent of Japan’s 119 million citizens live in cities为句子主干，where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, tow-generation households.定语从句修饰cities。

【难点揭秘】

对于倒装的识别和系动词完成时态的识别。

【译文赏析】

随着经济的增长，出现了集中化：1.19亿公民，其中整整76%的人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取而代之的是与外界疏于往来的、只由两代人组成的核心家庭。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/6502/news/546603/违者必究！ 以上就是长沙高途考研培训学校 小编为您整理 长沙2023考研英语长难句每日一练59的全部内容。