日语入门学习如何选择适合自己的教材
来源:厦门欧风小语种培训学校时间:2023/8/4 16:54:31
日语入门学习如何选择适合自己的教材
选教材和选日语网课一样关键,教材关系到你整个学习过程中的线索和指引,虽然教材不是的学习材料,但却是较系统的学习材料。今天学姐教大家如何选择适合自己的教材,当然,如果你有靠谱的日语老师,也可以直接听老师的建议,有老师带着是蕞省事儿的~
一、选择教材方法
1、内容编排
主要看教材是“场景式”还是“主题式”。学了一段时间后,“主题式”教材能让我们轻松应对各种“场景”,而“场景式”需要对“主题式”的内容从头学起。
2、单词表
首先要看单词表里的单词是不是会在课文里全部出现。有的教材会补充一些单词,但不在课文里出现。这不仅会加重初学者的记忆负担,更会因为语境(课文)的缺失造成记忆不牢固。
此外要留心观察,单词表的顺序是不是单词在课文中出现的顺序,这样有助于理解和记单词。
另外,有的教材不标出单词的音调!这样的教材可以丢垃圾桶了。
3、语法体系
看术语解释是否简洁明了。如果入手的教材没有明确解释,要不换教材,要不就在学习前百度一下,把概念搞懂再继续学。
第二看术语体系架构是否清晰。主要就是前后语法术语使用固定,而不是套后一套。
第三步看语法讲解是否说人话。目前日语教材的较大共性就是“不讲人话”。10个字之内可以讲清楚的概念,教材一定会扩展成3个长句,5种现象,7个例子再加上N个例外。所以较好跟一个会“讲人话”的日语老师学。
4、课文
翻看一下前几课的课文长度,有的教材上来就给你来个“下马威”,200多个词里面有半都看不懂……另外教材买较新版的,附有朗读音频。
5、课后练习
要选有答案且解析详细的,不然错了都不知道原因,做了等于没做。
二、主流教材介绍
目前主流教材有4种:
1、标日
内容编排:场景式。
单词表:许多词不在课文而是在练习中出现,使用缺少正确的语境。音调是拆线标注法。
语法体系:简洁明了,词性分类逻辑性好。
课文:分块清晰,对话文为主,长度短。
课后练习:没有参考答案。
2、新编日语
内容编排:主题(前文)+场景(会话文)+主题(读解文)。
单词表:所有单词均在课文中出现,且按照在课文中出现的顺序出现。音调是数字标注法。
语法体系:传统日语语法体系,繁琐难懂,自学慎用。
课文:主题式长度适中,场景式长度超标,课文朗读音频配齐。
课后练习:练习多样化,但没参考答案。
3、新编日语教程
内容编排:场景式,侧重口语,内容较新。
单词表:全部在课文中出现,按课文顺序排列,数字式音调标注,课文中间补充的单词因为缺少语境很难记牢。
语法体系:弱化了语法体系,不利于想突破的学习者。
课文:对话为主,长度适中。
课后练习:精华在单元末的总括练习,与日语等级考试题型挂钩,有参考答案。
4、大家的日本语
内容编排:场景式,全本无中文,不适合自学。
单词表:单词按在课文中的出现顺序排列,数字式音调标注。
语法体系:与标日语法术语相同,但弱化了系统的语法讲解。
课文:教材本身多是会话文,长度短,适合上手,而且因为内容比较新,更贴合现代日本人的表达方式。但由于是意译,经常会让人找不到课文中对应的表达是哪个,对自学很不友好。
课后练习:大量替换练习,做的价值不高。
三、主流教材的搭配组合
1、注重听说:标日初级+新编日语教程/大日
2、注重读写:标日初级+新编日语
3、注重考级:标日初级+新编日语/新编日语教程
好啦~ 今天就分享到这里啦!想要了解更多内容欢迎关注我们学校网站,或者 >>点击咨询在线客服<<
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/4099/news/648491/违者必究!
以上就是厦门欧风小语种培训学校 小编为您整理 日语入门学习如何选择适合自己的教材的全部内容。