在意大利复活节怎么过

来源：广州意博思诺意大利语培训学校时间：2023/4/10 10:57:31

　　在意大利，复活节是怎么过的？

　　PASQUA
　　Hello，各位亲爱的同学们
　　与圣诞节平起平坐的复活节要到啦~
　　今天小编带你了解一下意大利复活节的吃喝玩乐~
　　今年的复活节是4月9日
　　小复活节是4月10日

　　复活节是为了纪念耶稣基督于公元30/33年被钉死后第三天复活的事迹。亦称耶稣复活节、主复活节，天主教亦称耶稣复活瞻礼。
　　圣经里说：“若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然。”
　　（哥林多前书15：14）
　　Ma se Cristo nonèrisuscitato,alloraèvana la nostra predicazione edèvana anche la vostra fede.
　　（1Corinthians15:14）
　　基督复活让教徒们的信仰有了见证和希望，因此复活节对于信奉基督的西方来说，其重要性就不言而喻了。
　　公元325年，罗马皇帝-君士坦丁大帝在尼西亚会议上规定了庆祝复活节的时间，将复活节的日期定在：每年春分月圆后的个周日，也就是3月22日-4月25日之间的某一个星期天。
　　复活节的下就是小复活节（Pasquetta），小复活节野餐也是意大利的既定传统。
　　复活节正值万物复苏的春季，再加上它所具有的特殊节日意义，让它成为了西方重要节日之一，世界各地会举行庆祝活动。
　　复活节-节日庆典

　　苏尔莫纳
　　La Madonna che scappa
　　意大利中部大区阿布鲁佐的苏尔莫纳市奥尔泰(意大利语：Sulmona)，每年复活节都会举办一个名叫“La Madonna che scappa“，直译为”急奔的圣母“。
　　相传圣母玛利亚起初不相信教徒所说的耶稣被害，在教徒的多次劝说下才接受了事实。当圣母与教徒走到圣菲利普教堂门口时，耶稣复活，圣母飞奔拥抱爱子。
　　每当复活节那天，当地人会将一尊盖有黑纱的圣母雕塑抬至轿撵上，当黑纱脱下，轿夫们抬着轿撵开始奔跑，伴随着12只白鸽，音乐、礼炮声和欢呼声中穿过城镇的街道，带着圣母去见安置在Acquedotto Svevo中央拱门下的耶稣雕像。
　　Tradizione vuole che se la sequenza delle fasi della festa della Madonna che scappa scorre senza ostacoli l’anno saràpropizio.
　　奔跑过程中一切顺利，则今年风调雨顺。
　　从有记录的1861年开始，曾有2次圣母像跌落事件，分别是1914年（一战）和1940年（二战）。Σ(￣д￣;)

　　佛罗伦萨
　　佛罗伦萨复活节传统节目被称为Scoppio del Carro，直译为“爆炸牛车”。认真状(..•˘_˘•..)。
　　复活节当日上午，会有身着意大利古代服饰的舞者队伍，舞着彩旗和佛罗伦萨的百合花旗，吹着乐器，在观众的欢呼声中浩浩荡荡地将牛车护送到圣母百花大教堂，嗨爆整个San Giovanni广场。

　　四头白牛拉着的一辆装有烟火的花车缓缓到达到达佛罗伦萨大教堂的门口。花车上有一个被称为“Brindellone”的大烟花发射塔。
　　鸽子从祭坛上“飞“出，穿过整个教堂，将牛车上的烟花点燃，然后重新”飞“回起点。
　　Se la colomba poi torna senza problemi indietro,allora saràun anno di prosperità.
　　如果鸽子顺利归来，那么今年必是繁荣的一年。

　　奥尔泰
　　Processione del VenerdìSanto
　　奥尔泰(意大利语：Orte)是意大利拉齐奥大区的一个城市，同时也是一个千年古城，每年复活节同周的星期五晚（今年是4月15日）会在这里举办Processione del VenerdìSanto（耶稣受难日游行）。这是个带有浓厚宗教色彩的游行。
　　当天夜里，整个城市一片昏暗，只有微弱的火炬照亮着街道。游行成员身着白色长袍，头戴兜帽，脚上戴着铁链，赤脚跟随耶稣的棺材走遍城镇的街道。
　　节日美食
　　说完意大利的庆典活动，那就接着说节日美食吧！
　　意大利对吃的研究，也是十分执着的，每个大区都有自己的节日美食。
　　让我来个小贯口：利古里亚的鸡蛋夹心蔬菜复活节派，艾米利亚罗马涅的巧克力香肠，拉齐奥和坎帕尼亚超爱的带皮鸡蛋加肉肉复活节派，那不勒斯的乳清干酪派，初春的洋蓟家家少不了！
　　Torta meringa al limone；Torta Pasqualina；Salame di cioccolato；Neapolitan Casatiello；Pastiera Napoletana；Carciofo
　　羔羊在圣经里象征崇高、洁净和伟大的耶稣基督，作为祭品的羔羊也代表着献祭之爱与命运延续。
　　如今，羊肉成为了意大利传统的复活节肉类菜肴。
　　香喷喷的烤羔羊肉！！！
　　不过现在也有人选择去吃鸽子蛋糕。
　　鸽子是复活节的象征之一，Colomba也成为了意大利家家节日必备的糕点。
　　我个人觉得味道和panettone差不多，和咖啡超配(๑>ڡ<)☆有一种奇妙的感觉！
　　复活节彩蛋和复活节兔子是风靡整个欧洲大陆的传统习俗，其中巧克力复活蛋和巧克力兔子是较受孩子们喜欢的。

　　当然也有小兔子的蛋糕，不过孩子们更喜欢自己去制作彩蛋。

广州意博思诺意大利语培训学校，以意大利语培训为核心，针对中意国际生、马可波罗计划生、图兰朵计划生、私立院校申请等多个中意教育合作项目开设意大利语课程，是一家集教育培训、教材研发、教育服务、翻译等于一体的综合性国际教育机构。学校自创办以来，一直遵循着”一切为了学生，为了一切学生”的原则，受到学生的一致好评，以高标准的软硬件教学配置为语言学习创造了良好的氛围，实行全方位的个性化教学为不同阶段的学员适应不同的课程而优化课程模式。人性化贴心的服务，成功为众多学子留学之旅保驾护航，意大利语教学的高品质与品牌的高度二者相辅相成，使您的选择免去后顾之忧！

　　以上就是小编今天为大家分享的“在意大利复活节怎么过”具体内容，如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎大家在线咨询专业老师；也可以进入答疑中心给我留言，我会尽快与您联系为您解答，或者给我们留电，预约试听我们的课程，测试你的语言水平，领取备考资料，期待您的来电！点击网站首页，获取更多相关资讯。