看剧学英语：英语字幕应该怎么看

来源：合肥立得学雅思托福留学考试培训时间：2022/9/27 17:49:51

　　用美剧来练习英语口语似乎成了很多同学的较爱，的确，看美剧会有一个真实的语言环境，学习的适应性也就大于各大欧美媒体的有声新闻。但大家知道怎么使用字幕，才能较大限度地提高你的英语水平吗?

　　今天就来介绍一个正确使用字幕的方法(美音和英音都适用)：

　　保留中文字幕

　　对初学者或没怎么尝试过这种方式的小伙伴来说，建议你先保留中文字幕(尽量选择有中英文双语字幕的)。

　　有时候，电视电影的字幕会让你分心，但它能够让你清楚的知道作品讲的是是，能更好地适应这部作品的英语环境，包括演员的口音。通过潜意识学习也是学习的一种。

　　只看英文字幕

　　在观看中英文字幕一段时间后，或你对同一部作品的内容和台词了解很深之后，你就可以关掉中文字幕，只看英语字幕了。

　　(如果你不知道只看英文字幕，能不能看懂。可以先尝试一下，不行再看有中文。)

　　一边听电影中的台词一边看字幕会让你更容易发现单词之间，你可能会遗漏的音节，同时也可以发现连读、重读等口语的语音语调!

　　观看无字幕版

　　能看懂英文字幕后，你就可以观看无字幕版的电影了，这才是观看英语电影较纯正的方式!尝试过无字幕版之后，你会发现这个方法是你迄今为止提高英语较有效的方法。

　　一开始，你可能会看不太懂电影在讲什么，但在这个过程中你仍然可以在口语和听力方面有不小的进步。

　　Tips:

　　如果对观看纯英语字幕或无字幕的作品，感到困难，建议你先提高一下词汇量，尤其是学习一下有些单词的两种不同发音。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/3737/news/566064/违者必究！ 以上就是合肥立得学雅思托福留学考试培训 小编为您整理 看剧学英语：英语字幕应该怎么看的全部内容。