全国服务热线:400-6863-912

位置:南昌樱花国际日语培训中心 > 学校动态 > 日本杂学-樱花在日语里为什么叫さくら

日本杂学-樱花在日语里为什么叫さくら

来源:南昌樱花国际日语培训中心时间:2023/11/8 17:26:58

  本文转自:人民网

  「さくら」的词源是什么?

  关于「さくら(樱花)」一词的来源,有着多种说法,其中一种说法称这是在「咲く(盛开)」后面加了表示复数的「ら」。还有一种说法称,樱花是春天来到村子里的稻神(「稻」サ)附体(「座」クラ)。另外,「さくら」在日语里还有其他意思,指的是托儿,捧场的人,受雇用喝彩者。

  江户时代,樱花曾是视作不吉利的象征

  在江户时代,人们曾经把樱花视作不吉利的象征。

  这是因为樱花花期短,很快凋谢,因此让人们联想到心意很快改变的人。也正因为如此,江户时代举行婚礼的时候一般都要避开樱花的季节。


  樱花会让人兴奋

  樱花的花粉中含有能使人兴奋的内啡肽。内啡肽是人们通过运动、冥想或想象快乐的事情时,大脑里会产生的一种物质,这种物质会给我们带来幸福感。此外,樱花中还含有一种能使人兴奋的物质,即“麻黄素”。麻黄素会刺激人的交感神经,使人处于兴奋状态。大概正是因为这个原因,赏樱花的时候,人们的情绪会变得高涨。

  与樱花有关的谚语

  明日ありと思う心の仇桜 (あすありとおもうこころのあだざくら)

  还以为樱花明天也会继续盛放,没想到半夜一阵大风吹过,樱花就飘落了。人生也一样,不知道明天会怎样。这句谚语告诫人们世事无常。

  三日見ぬ間の桜 (みっかみぬまのさくら)

  短短三天不见,原本还是花苞的樱花盛开了,盛开的樱花凋谢了,代指事物的状态在短时间内不断变化,人世间无常。

  桜切る馬鹿梅切らぬ馬鹿 (さくらきるばかうめきらぬばか)

  樱花如果剪掉枝条和树干,就很容易腐烂,所以不能剪;但梅花如果不剪枝,枝条就会长得很浪费,第二年就不能开花了。

  以上就是南昌樱花国际日语培训中心小编为您分享的全部内容啦!如果您想了解更多日本留学、日语考试相关内容,欢迎在线咨询我们,会有专业的老师对您的问题进行解答;也可以点击此处预留相关信息,我们将会在第①时间联系您,为您免 费提供1V1服务,欢迎您随时来咨询!

领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/3417/news/678589/违者必究! 以上就是南昌樱花国际日语培训中心 小编为您整理 日本杂学-樱花在日语里为什么叫さくら的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-6863-912