意大利语词组的比较用法

来源：北京森淼意大利留学语言培训中心时间：2021/11/3 17:33:36

　　意大利语词组的比较用法
　　1.ad alta voce
　　口头地，口述地
　　例如：
　　leggere ad alta voce
　　朗读
　　lamento ad alta voce
　　哀号
　　cantare ad alta voce
　　高歌
　　比较：
　　a voce alta
　　大声地，出声地
　　两者稍有差别，但有时也可以通用，如：
　　pensare a voce alta/ad alta voce

　　自言自语

　　2.perdere di vista
　　失去联络，看不到
　　例如：
　　ci siamo imbarcati insieme,poi ci siamo persi di vista.
　　我们一起上船，然后就失散了。
　　Poi la sua situazioneèmigliorata e ci siamo persi di vista fino al mio ritorno a Darfo all'etàdi 12 anni.
　　然后她（他）的状况好转了，我们就失去了联络，直到我十二岁回到达尔福之后。
　　Per il momento ci hanno perso di vista，ma se resteremo su questa macchina,non dureremo cinque minuti.
　　现在我们已经摆脱了他们的视线，但是如果继续留在这辆车里，我们撑不过五分钟。
　　Qualche mese fa ne ho ri-incontrato uno che avevo perso di vista da piùdi vent'anni.
　　几个月前我重逢了一个超过20年没有见面的人。
　　注意相互自反形式时的用法。
　　以上就是今天的内容，北京森淼意大利语培训学校祝您学习愉快，详情请咨询我们专业老师为您解答！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/3317/news/432377/违者必究！ 以上就是北京森淼意大利留学语言培训中心 小编为您整理 意大利语词组的比较用法的全部内容。