全国服务热线:400-6263-705

位置:郑州新通留学培训机构 > 学校动态 > 法语当复合过去时遇见未完成过去时

法语当复合过去时遇见未完成过去时

来源:郑州新通留学培训机构时间:2020/12/12 11:57:32

  大家在学习法语的时候一定不能忽略语法的问题,今天郑州新通留学中介机构老师就给大家带来法语语法中当复合过去时遇见未完成过去时应该怎么理解怎么处理,希望对大家的语法学习有帮助。

  首先,从结构上看,未完成过去时是简单时态,复合过去时是复合过去时。

法语当复合过去时遇见未完成过去时

  Il travaillait dans cette usine.
  Il a travaillédans cette usine pendant 3 ans.
  从用法上看,未完成过去时表示过去延续的动作(尚未完成当时正在进行),复合过去时表示突然发生并完成的动作。
  Il lisait les journaux quand je suis entré.
  Il a vu une voiture qui arrivait.
  未完成时还可以表示过去重复发生或习惯性的动作,复合过去时表示一次发生完成的动作。
  Chaqueétéil retournaitàShanghai.Mais l’étédernier,il n’y est pas retourné.
  未完成过去时描述或解释动作发生的背景,复合过去时用于动作本身。
  Elle a mis son manteau:le vent soufflait,elle avait froid.
  En 1943,notre régionétait occupée.La vieétait très dure,nous n’avions presque rienàmanger.Un jour,un soldat allemand est passéchez nous...
  其实选用哪种时态不在于该动作的时间长短,而取决于想要表达该动作是未完成还是完成。让我们通过以下的例子,体会一番未完成过去时与复合过去时的区别。
  Elle mourait de froid.她冷得要死了。(快要冻死了,还没有真正死去。)
  Elle est morte de froid.她(已经被)冻死了。
  以上就是我们今天介绍的内容,郑州新通留学中介机构欢迎您的咨询,领取试听名额,更多惊喜相送,祝您学习愉快!!!
领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/3299/news/294591/违者必究! 以上就是郑州新通留学培训机构 小编为您整理 法语当复合过去时遇见未完成过去时的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-6263-705