位置:扬州樱花国际日语培训学校 > 学校动态 > 扬州值得推荐的日语留学机构名单
扬州值得推荐的日语留学机构名单-扬州樱花日语培训机构,开设日语等级提升,日语口语,日语翻译,商务日语,生活日语,高考日语,旅游日语等课程融合先进多媒体日语教学产品,欢迎大家来咨询。
「动词て形+あげる」的正确使用方法
「动词て形+あげる」是「动词て形+やる」的谦逊说法,常常在为他人做对对方有益的事时使用。初学日语的学生在为他人做了有益的事情时,很容易不分对象地来使用这个句型,这是不恰当的。
比如,「私は先生にコーヒーを買ってあげます。」(我给老师买了咖啡。)
对长辈或上级做有益的事时,不宜使用这样的说法。以上的这些说法,相当于告诉对方,我为您做好事了,您应该向我表示感谢。在日本,这是非常失礼的一件事,会引起对方的不愉快,所以我们应当避免这样说话。
这时,我们应当用「私は先生にコーヒーを買います。」这样的说法。
但是,当我们想表达“我为孩子读连环画”的意思时,就可以用「动词て形+あげる」这个句型ーー「子どもに絵本を読んであげます。」因为孩子不是说话人的长辈或上级,就不存在失礼的问题了。
以上内容来源于网络,仅供参考,侵权联删
四种方案推荐
多种学习课程
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/3240/news/664216/违者必究! 以上就是扬州樱花国际日语培训学校 小编为您整理 扬州值得推荐的日语留学机构名单的全部内容。