全国服务热线:400-035-8011

位置:上海欧风西班牙语培训机构 > 学校动态 > 有哪些相见恨晚的西语学习方法

有哪些相见恨晚的西语学习方法

来源:上海欧风西班牙语培训机构时间:2021/1/14 16:51:18

  有哪些相见恨晚的西语学习方法?

  在学习的过程中,你我都难免会忍不住问上一句:有哪些相见恨晚的西班牙语学习方法?


有哪些相见恨晚的西语学习方法


  上周小编就问了Verónica老师这个问题,然后老师就认认真真的给我回复了近3000字,我已经感动得不要不要的。那今天的文章就来自Verónica老师的分享,篇幅有些长,但是一字一句全是良心建议,希望在欧那学西语的宝宝以及喜欢西语的宝宝,都能够认真的看一看。

  经常有学生问我:“老师我的什么什么地方不好,老师有没有什么好的技巧?”说到技巧,我可能提供的帮助不大,但是至于学习西班牙语这件事情,我想我还是可以跟大家分享一些的!不是什么心灵鸡汤,只是一些多年积攒的闲言碎语。感兴趣的小伙伴们随意看看!

  学习资源匮乏的年代

  难以忘怀的Pepe y Paco

  在我刚开始接触西班语的时候,手头可利用的资源远没有现在这么多。

  在视听说上面,我们手里可以利用的就只有老板现代西班牙语这本书的配套听力材料。那个时候没有那么多字幕组,没有这么多剧可以看,那个时候虽然互联网已经普及,但是网速也不允许上外网去看什么外网新闻之类的。

  在语法理论上面,就靠着一本现西书,来来回回背诵里面的课文。每个学生都是从“Pepe y Paco son amigos”开始这一路西语学习的,在那个年代学习西语的人心里都有一个“李雷韩梅梅”一样的存在,那就是“Pepe y Paco”,以至于以后每次遇到叫作Pepe或者Paco的人,内心都有挥之不去的“阴影”。

  虽然当时的条件有限,但是我每每回想起来,都会觉得那是一段干巴巴却又闪着光的时光。

  每天早上,我们七点半要到教室里面集合,集体背诵课文,然后再开始正式上课;课堂上面,要默写动词变位,写错了的同学就要罚写,一个动词罚10遍,虽然看上去不多,但是一个动词就有六个变位,这样算下来也不是一个小数目;

      晚上六点到八点是雷打不动的晚自习时间,基本都是人手一本小字典,一个动词一个动词地查动词变位,因为刚开始学习,也分不清哪些动词是标准变位,哪些是特殊变位,就只能都记在小本子上面,来回看;发不出来R颤音的时候就利用一切时间练习,搞得其他专业的同学都以为西语专业的人奇奇怪怪的,因为总看见自己一个人低着头嘴里还振振有词。

  画面想来着实可笑,这是一个让人又爱又恨的过程,可能就是如今流行的“虐虐更健康”吧,当年觉得枯燥难熬,如今回忆起来竟全是美好。

  如今我也成了欧那教育的一名西语老师,也体会了为人师时想尽大努力对自己的学生负责的那种心情,也希望自己的学生都能体会老师的良苦用心。在学习时你有时可能会觉得老师有点严苛,但是基础阶段越是痛苦,后面的学习就越是轻松。基础不牢固的时候,不会的东西越攒越多,更别的学习就会特别困难。

  接下来作为过来人,再跟大家分享一下西语学习感受和经验,希望大家少走弯路!

  1. 准备阶段的坚定。

  想要学好西班牙语,请先问一问自己:到底为什么要学习西班牙语;自己有多大的精力投入到这个学习里面;心理上有没有准备好接受基础阶段枯燥的学习。这三个问题如果没有想好,那么就不要轻易地开始,否则学了个半吊子西语,费时费力费钱,还不如干点别的好。从语音到语法,课堂出勤、课后作业、平时复习这些都需要强大的心理来支撑。

  2. 语音阶段的踏实。

  语音阶段重要的就是一个踏实,跟着老师一步一步打好基础,掌握字母的发音规则,尽量去模仿;永远不要小看分音节规则!!!这个规则看上去平时似乎没有什么用处,但是没有好的分音节基础,就看不出来哪里是倒数第二个音节,哪里是倒数个音节,那么重音就找不到正确的位置,重音位置不对有可能语义都会发生改变,影响极其深远。

  语音是一个人语言水平的外化和直接的体现,学得怎么样别人一听大概就能猜到个七八分,所以语音阶段重要的品质是踏实,在这个基础之上你可能会陆续听到很多不同的口音,不同的音调,不可能都和书上说得一模一样,这是因为西班牙语在各地区都有自己的特点,掌握一个度,一个尽量标准且不影响你与人交流的度。

  3. 语法阶段的严谨。

  如果说西班牙人热情奔放,我相信没有人会说不,但是如果说西班牙语也是豪放恣意的语言,那么我就没有办法表示认同了。西班牙语是一门严谨的语言,严谨是一个不可忽视的属性。从各种时到各种式,每个动词都有116-119个动词变位,常用的有40-50个左右,每个都有自己的用途,这叫严谨;

      基础的主语和谓语动词的统一;冠词、名词、形容词的单复数阴阳性都要统一,这叫严谨;主句使用的时态是什么样的,从句要配合什么样的,这叫严谨;两句话的翻译看上去一样但是内在含义和潜在意义是不同的,这叫严谨。

  当然,随着学习的渗入,肯定会遇到和书上语法规则不一样的用法,这些都是正常的,因为语言是不断发展的,语法只是对语言过去如何使用作出的一个规律性的总结,随着新的用法的产生和普及,语法自然也会发生改变。这就是语法与语用来比相对延迟的原因。严谨是这个阶段重要的品质。

  接下来我分享一些西语学习习惯与好物,希望能提高你的西班牙语学习效率。

  1. 关于字典:

  字典是学习任何语言都需要的一个东西,虽然不像教材那么有存在感,但是名词阴阳性需要它,变位需要它,用法需要它。

  纸质字典推荐商务印书馆的《精选西汉汉西词典》,优点便于携带。

  电子推荐快易典的西语王,优点可以查动词变位,体积小巧便于携带,不受网络等因素影响,充电一次可以用N久。

  手机app推荐西班牙语助手,还可以登录esdict.cn网页版,优点方便查看动词变位。

  2. 关于教材:

  现在大家可选的教材已经和以前相比多得多,但是选择教材要注意,教材在精不在多,要吃透一本再来下一本,否则买了很多教材都没有坚持下来也是枉然。

  老版现代西班牙语:可以说是西班牙语教材的鼻祖,里面的语法层次递进得很好,但是词汇部分有些老旧。

  新版现代西班牙语:新版教材的内容更加新颖活泼,词汇量很大,而且词汇都比较现代和新颖。但是语法递进速度过快,有时对于初学者来讲缺乏过度。

  ELE现代版:适合中国人使用的西班牙语教材,每单元分为不同的主题,并且配有听说读写等练习,适合初学者学习。稍有不足的地方为语法点稍显凌乱,需要系统归纳。

  国外教材里面:比如《Aula》或《Sueña》等都是不错的,但是切记不要贪多,可以选择一本中文教材作为基础,一本国外教材作为补充,语法与词汇并进,听力和口语也都能得到很好的平衡。

  3. 关于影视剧:

  现在网上都可以直接找到例如“浮华饭店”等电视剧,那么我在此推荐给大家一个新的途径,除了看这些电视剧以外,大家还可以直接登录西班牙电视门户网站,比如telecinco或者RTVE等,随意浏览一些新闻或者是短片之类的,有时候还会惊喜地发现一些很有意思的东西。

  4.关于考试:

  现在DELE和SIELE都在中国设有考点,而且考试的场次也都增加了不少,不妨给自己一段时间之内设定一个小目标,比如今年要考过B1或者B2等等。虽然可能学习西班牙语是出于兴趣,没必要去考试,但是考试可以作为一个检测,提高学习的动力,而且也能更加清楚自己的水平和未来学习的方向。

  5.关于身边的西班牙语:

  现在西班牙语活动在各大城市都在开花发展,大家不妨关注一些塞万提斯学院、欧那西班牙语等公众号,有机会的时候参见一些西语活动,可以是新书发表会,可以是艺术展览,通过这些活动建立新的兴趣,锻炼你学到的西语,可能会猛然发现,“哇!原来我自己这么棒啊!”

  6. 世界这么大,我想去看看:

  真的有机会,不妨安排自己一个去西语的假期,西班牙也好,加勒比也好,秘鲁智利阿根廷也好,出去走走逛逛,见见热情的民族,尝尝各种美味的小吃,我相信只要一次,你就会离不开这种美丽的语言了!

  后以跟随我多年的现西书作为结束,希望大家都能不忘初心,成为更好的自己!

领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/3032/news/310611/违者必究! 以上就是上海欧风西班牙语培训机构 小编为您整理 有哪些相见恨晚的西语学习方法的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-035-8011