法语初学者学习词汇的基本原则和小技巧

来源：上海欧风法语培训机构时间：2021/5/26 11:06:00

　　法语初学者学习词汇的基本原则和小技巧！

　　语言学习或许不是常态，但语言现象确是无处不在。先来说两个有趣的小实验，或者叫小现象，大家可以从中感受或类比初学者学习一门语言（主要看词汇）的状态。

　　而老师们则可以从中窥得一些词汇教学的小窍门：

　　现象一：“鸡同鸭讲”竟然讲得通！

　　大家在国外旅游时一定有过这样的经历，尤其是那种说走就走的旅行。在语言完全不通（但和母语像近，比如说日语）的情况，虽然听不大懂，交流困难但能终理解的状况。

　　通常大家会用到以下一些小策略：共同词汇表达，肢体语言，通用文化（文化共识）等。

　　现象二：用从未接触过的语言进行阅读！

　　在FLE（对外法语教学）的课堂上，老师把班上同学分为几组来做一个陌生语言（但接近法语）测试。

　　从未接触过西班牙语的一组，从未接触过葡萄牙语的一组，从未接触过意大利语的一组，每组同学要做一套相应陌生语言的一套阅读测试题（判断正误），但每组有一位同学不做测试题。

　　只观察小组成员的做题行为/习惯/策略。

　　后在规定时间内做完测试后，老师会分发相应测试的答案。后的结果还是很让大家吃惊的，几乎所有同学都能够做到百分之八十以上的正确率（10题左右）。

　　后大家总结出的策略基本如下：

　　先看问题再看文章，根据和法语相似的单词以边看边猜的方式阅读，在阅读过程中圈出在题目中看到过的词句。通过介词，冠词，词汇前缀后缀等来判断词性，进行断句。

　　留意观察猜测表达否定的方式。部分难懂的地方留在后根据上下文猜测。

　　以上现象首先打破了初学者的心理障碍，似乎词汇学习并没有那么难。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/3031/news/362253/违者必究！ 以上就是上海欧风法语培训机构 小编为您整理 法语初学者学习词汇的基本原则和小技巧的全部内容。