位置:四川线上小语种培训机构 > 学校动态 > 法语幽默笑话
同学们在学习法语的时候,可以多看一些关于基础法语的笑话,本篇小编为大家介绍了关于「法语学习幽默笑话」,感兴趣的朋友可以来看看你都看懂了多少。
法语学习幽默笑话一
L'institutrice en a assez qu'un de ses élèves la tutoie en pleine classe. Elle lui donne cinquante fois à copier la phrase: ?Je ne dois pas tutoyer mes professeurs.?
老师受不了一名学生每次上课都对她称作“你”,于是罚他抄写50遍:“我不应该对老师称作你。”
Le lendemain, le gamin rapporte sa punition. La ma?tresse la regarde et demande:
第二天,小淘气带来了他的惩罚作业,老师看后问道:
- Mais je t'avais dit cinquante fois. Pourquoi l'as-tu recopiée cent fois?
我让你抄写50遍,你怎么抄了100遍呢?
- Pour te faire plaisir.
为了让你高兴一下。
法语学习幽默笑话二
.Quand on fait un repas du tonnerre, quel dessert choisit-on?
Reponse: Un éclair, bien s?r .
Un repas du tonnerre,雷声隆隆的一餐?
Un éclair,甜点是一道闪电?
法国人一顿饭吃得电闪雷鸣的,传说中的法式优雅去哪了?
但其实呢,Un repas du tonnerre,意思是美食大餐:un repas super bon。Eclair,既指闪电,也是一种指型的泡芙,不仅是因为涂着亮闪闪巧克力酱的长条泡芙跟闪电形似,还因为它无比美味,让人尝了一口就忍不住以闪电速度迅猛消灭掉!
所以说,正确的理解是:
如果我们要准备一顿大餐的话,要搭配什么甜点呢?
回答:当然是泡芙啦!
所以去法餐厅吃饭的孩子们,可别忘了后点个éclair来收尾你的repas du tonnerre哦!
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2933/news/208219/违者必究! 以上就是四川线上小语种培训机构 小编为您整理 法语幽默笑话的全部内容。