自学西语的方法

来源：杭州欧风小语种培训学校时间：2020/2/14 17:36:31

　　西班牙语入门学习，很多人以为只要多听、多说、多看就能搞定，其实不然，关键是的学以致用，用就是好的学习方法。下面是欧风小编搜集整理的关于自学西语的方法的资料，欢迎查阅。

　　自学西语的方法

　　，在西班牙语学习过程中过分讲究方法和技巧，而不愿意下真功夫。

　　语言的熟练运用西班牙语是一种技能，但这种技能不是专靠技巧能够获得的。太讲究方法和技巧会被其占用很多的时间和精力，而对西语学习的内容本身投入较少的时间和精力，因此反而会影响西班牙语的学习的效果。只顾钻研方法和技巧，就会在学习内容上花的时间和精力太少，而且养成了投机取巧、不肯下功夫的习惯。方法和技巧只能适当利用，并且要从自己的学习实践中摸索出适合自己的方法和技巧才会真正管用。

　　第二，过分讲究西班牙语学习中的速度和效率，不愿花时间经常复习已学过的内容，只求懂。

　　语言的运用既是一种技能，技能则只有靠熟能生巧，要不断的重复才会熟练，只有熟练了才会形成一种应用自如、不假思索的技能。

　　第三，断断续续没有恒心，不能长期坚持着学习西班牙语。

　　熟练掌握西班牙语要有一个过程，在这个过程中会遇到各种困难，但不能向困难低头，要坚持不懈地反复学习，持之以恒。

　　第四，对于西班牙语听力不够重视。

　　语言都是有声的，我们对语言的感受首先是从声音作用到我们的大脑，如果不练习听力，只是默默地阅读、背单词，其结果不仅听不懂别人讲西班牙语，而且自身的西语阅读水平也很难提高。

　　西班牙语日常用语服饰搭配

　　El rojo no combina con el zaul.

　　红色和蓝色不搭。

　　Las sandalías no te combina bien con la blusa.

　　你的凉鞋和短裙很不搭。

　　¿De qué talla es? / ¿De qué número es?

　　你穿多大码?

　　Ahora estoy más delgado, pasé de la talla 48 a la 46.

　　我现在瘦了，尺码由48变成46了。

　　Me gusta los vestidos lisos porque los puedes combinar con diferentes complementos.

　　我喜欢素色的衣服，因为可以搭配不同的配饰。

　　Ese jersey de lana es ideal para el invierno.

　　羊毛衫是冬天的理想选择。

　　Prefiero los tejidos naturales, como el algodón, el lino, la seda o la lana. En cambio, no me gusta el nailon.

　　西班牙语音乐和乐器

　　Esta campañía de ballet tiene unos magníficos bailarines.

　　这家芭蕾舞公司有几位杰出的舞蹈家。

　　Los instrumentos se clasifican en tres familias：instrumentos de cuerda, de percusión y de viento.

　　乐器可分为三种：弦乐器、打击乐器和管乐器。

　　La guitarra, por ejemplo, es un instrumento de cuerda porque produce sonido al hacer vibrar una cuerda.

　　比如，吉他，就是弦乐器，因为它是通过使弦颤抖产生声音的。

　　La batería, en cambio, es un instrumento de percusión porque produce sonido al golpearlo.

　　相反，架子鼓是打击乐器，因为它是通过敲打来发出声音的。

　　La flauta es un instrumento de viento porque produce sonido cuando pasa aire por él, al soplar.

　　长笛属于管乐器，因为它是在吹气后，空气通过管子发声的。

　　Para saber tocar un instrumento es necesario ensayar muchas horas y tener buen oído.

　　要想演奏好一种乐器，必须多多练习且有好的听力。

　　日常西班牙语意见相左

　　Ni en un millón de años等一百万年以后再说吧

　　Ni por un millón de dólares即使金山银山来换也不行

　　Es sólo lo que quieres那只是你一厢情愿

　　Señalando que es absurdo指出他人言语的荒唐

　　¡Tonterías!废话

　　¡Venga!少来

　　¡No hay que fanfarronear demasiado!别把牛皮吹破了

　　¿Qué estás diciendo?你在说些什么

　　¡Es ridículo!真可笑

　　¡No tienes ni idea de lo que has dicho!你刚说了什么，连你自己都不清楚

　　¡No tienes razón!你的话毫无道理

　　¡No tienes sentido común!你连基本的常识都不懂

　　¡Sólo sabes jactarte!你就会自吹自擂

　　¡Completamente infundado!你毫无依据

　　¿Estás bromeando?你在看玩笑吧

　　argumentando com alguien与人争辩

　　Estás completamente equivocado你完全弄错了

　　No has aclarado el hecho你没有把事实搞清楚

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2921/news/154959/违者必究！ 以上就是杭州欧风小语种培训学校 小编为您整理 自学西语的方法的全部内容。