一起了解葡萄牙语

来源：杭州欧风小语种培训机构时间：2021/6/3 16:55:53

　　一起了解葡萄牙语

　　葡萄牙语（Português）是罗曼语族的一种语言。使用它的和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶。

　　葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言，同时也是世界上第五（或六）大语言。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用较广泛的语种之一。

　　全世界有2亿多人口使用葡萄牙语（Português），是世界流行语种的第6位，仅次于汉语、英语、俄语、西班牙语和印地语。葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西，而只有1054.42万人居住在葡萄牙。

　　使用葡萄牙语的地区

　　在洲中，除大洋洲外，都有以葡萄牙语为语言或者通用语言的和地区:欧洲的葡萄牙，美洲的巴西，非洲的安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比以及赤道几内亚。

　　亚洲的东帝汶、印度的果阿、达曼和第乌以及中国的澳门。在印度的果阿，葡萄牙语的使用人口非常少，并通常被认为是“祖父辈的语言”。

　　因为学校已经不再教授葡萄牙语，而且葡萄牙语在当地也不是语言。在中国的澳门，虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语。

　　但是葡萄牙语作为中国澳门的语言之一，依然保持着和中文一样的地位。

　　深入了解葡萄牙语

　　葡萄牙语系

　　葡萄牙语属印欧语系的罗曼语族（罗曼语族又称为意大利语族或拉丁语族），该语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等）、

　　西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。它是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。葡萄牙语相对易学。

　　虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓。

　　但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利西亚比较流行。关于葡萄牙语和加利西亚语间的关系尚存在争议，但一般认为葡萄牙语由加利西亚语演变而成

　　葡萄牙语同其它语种的区别

　　欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别，他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系：来自于对方，当某些发音、语法、句法和成语却往往不同，但彼此又或多或少地相互了解。

　　欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语，是一种美丽的语言，它蕴藏了许多的惊喜。对于学习英语有着很大的帮助，因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。

　　虽然它很类似于其它拉丁系语言，但是仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。葡萄牙语分为两种，一种是葡萄牙的葡萄牙语（简称葡葡），一种是巴西的葡萄牙语（简称巴葡）。

　　两者在发音、词汇方面有一定的差异。巴西是世界上少数几个境内只使用一种语言的。

　　二者差别主要表现在语音和词汇两方面，语法上的差别非常小。语音差别是几百年来逐渐形成的，所以听起来确实有些不同。

　　词汇差别是因为巴葡融入了非常多的图皮语和非洲语言的词汇，导致巴葡中的某些词在葡葡里不存在或意思有所区别。

　　笼统的说，二者差别类似于美式英语与澳洲英语或天津话与北京话的差别。如果巴西人和葡萄牙人进行口语交流，双方都能立即分辨出各自的发音、词汇、用语习惯是不同的。

　　但这些差别完全不会影响双方的理解，较多也就是对话初期互相有点不适应而已。如果是收面语交流，那差别就是更微乎其微了。

　　巴葡受其他语言（比如英语、西班牙语）的影响较大，发音与葡葡也有所不同。葡葡发音比巴葡更比一些，一般语速也更快。

　　单词拼写上也有差异，例如Linguística（葡葡）和Lingüística（巴葡），acção（葡葡）ação（巴葡）（但新的正字法规定写法为ação）。

　　语法上也有不同之处，比如巴葡中代词的前置等~但都是葡萄牙语，巴西人和葡萄牙人是可以交流的。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2920/news/365975/违者必究！ 以上就是杭州欧风小语种培训机构 小编为您整理 一起了解葡萄牙语的全部内容。