韩语日常口语

来源：苏州日韩道日语韩语培训学校时间：2021/7/25 10:00:18

　　一、交通常用口语

　　1.서울 가는 바항기표를 예약하고 싶습니다.

　　我想预定去首尔的飞机票.

　　2.자리를 변결해도 됩니까?

　　我可以调一下位子吗?

　　3.일요일에 뉴욕 가는 비향기가 있습니까?

　　周日有去纽约的飞机吗?

　　4.편도는 얼마입나까?

　　单程票多少钱?

　　5.실례하지만 강남역에 가려면 몇 호선을 타야 돼요?

　　不好意思，去江南站坐几号线?

　　情景对话--乘坐出租车

　　가사:어디로 가십니까?

　　司机：您去哪里?

　　지아:강남역에 가 주세요.시간이 얼마나 걸립니까?

　　请去江南站，大约需要多久啊?

　　기사:30분정도 걸립나다.

　　大约需要30分钟.

　　(30분 후...)

　　30分钟后

　　기사:거의 다 왔습니다.

　　马上就到了.

　　지아:여기서 세워 주세요.

　　请在这里停车.

　　二、人称常用口语

　　1、자네

　　当听者为朋友或晚辈时，用于尊称对方的第二人称代词。例：

　　자네는 꿈이 뭔가?

　　你的梦想是什么?

　　※一直到90年代，자네还是和너一样是指代亲密朋友的“你”，但随着使用频率的降低，现在基本只有上了年纪的人仍会使用，而大学教授在称呼学生时也会经常使用这个代词。

　　※在全罗道和庆尚道的方言中，‘자네’还是丈夫昵称自己妻子时的一种叫法，类似英语中的‘Honey’或‘Darling’。例：

　　자네가 나를 불렀는가?

　　你喊我了吗?

　　2、 님

　　从网络流行而来，用于指代对方的第二人称代词。例：

　　님이 보내 준 이메일을 잘 받았습니다.

　　你发的邮件已收到。

　　※ 在这里千万不要理解成表示尊敬的那个后缀‘-님’哦。这个“你”可是随着网络的普及，成为了在网络上称呼对方的人称代词，有点像我们在网络上称呼对方时用的“亲”。但在现实生活口语里基本不使用。

      三、生活常用口语

　　1. 안녕하세요?

　　How are you?

　　(您)好吗?[안녕하다=安宁，好]

　　语法分析：안녕 하다 + 세요 = 安宁(原形) + 口语尊敬语(包括对句中提及对象尊敬)

　　2. 네, 잘 지냈어요.

　　Yes, I’ve been fine.

　　是的，过得挺好的。[잘=好 지내다=活，过日子]

　　语法分析：네, 잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 是，好 + 活(原形) + 过去式 + 口语尊敬语

　　3. 잘 지내요.

　　I’m fine.

　　过得挺好。

　　语法分析：잘 + 지내다 + 요 = 好 + 活(原形) + 口语尊敬语

　　4. 어떻게 지냈어요?

　　How do you do?

　　(您)过得怎么样?[어떻게=怎样地]

　　语法分析：어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 怎样地 + 活(原形) + 过去式 + 口语尊敬语

　　5. 어때요?

　　How do you do?

　　(您)怎么样?[어때=如何]

　　语法分析：어때 + 요 = 如何 + 口语尊敬语

　　6. 별일 없지요?/별일 없으세요?

　　What’s new?

　　没什么不寻常的事吧?[별일=不寻常的事 없다=没有]

　　语法分析：별일 + 없다 + 지 + 요 = 不寻常的事 + 没有(原形) + 吧 + 口语尊敬语

　　语法分析：별일 + 없다 + 으세요 = 不寻常的事 + 没有(原形) + 口语尊敬语(包括对句中提及对象尊敬)

　　7. 그저 그래요.

　　Nothing much.

　　还是那个样。/还是老样子。[그저=仍然，还是 그래=那样]

　　语法分析：그저 + 그래 + 요 = 仍然 + 那样 + 口语尊敬语

　　8. 힘들어요.

　　Things are hard.

　　挺辛苦。

　　语法分析：힘들 + 어 + 요 = 辛苦 + 现在式 + 口语尊敬语

　　9. 요즘 바빠요.

　　Things are busy.

　　较近挺忙。[요즘=较近 바쁘다=忙]

　　语法分析：요즘 + 바쁘다 + 아 + 요 = 较近 + 忙(原形) + 现在式 + 口语尊敬语

　　10.잘 지내 셨어요?

　　How have you been?

　　(您)过得好吗?

　　语法分析：잘 + 지내다 + 시 + 었어 + 요 = 好 + 活(原形) + 尊敬语 + 过去式 + 口语尊敬语11.잘 지냈어요.

　　I’ve been fine.

　　过得挺好的。

　　语法分析：잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 好 + 活(原形) + 过去式 + 口语尊敬语

　　不很尊敬问候语--- 警告大家，以下语言只用于很好很好的朋友之间，初识不久的朋友间切忌使用!!更不能对长辈使用!!请慎重使用以下词语及短句，使用不当会引起误会。

　　12.잘 있어서?

　　How you doin’?

　　有好好的吗?[있다=有，在]

　　语法分析：잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有(原形) + 现在式 + 了(连词)

　　13.잘 있어니?

　　what’s up?

　　有好好的吗?[니只用于老人对年轻人或成人对小孩子]

　　语法分析：잘 + 있다 + 어 + 니 = 好 + 有(原形) + 现在式 + 疑问后缀

　　14.어떻게 지냈니?

　　How you been?

　　过得如何?

　　语法分析：어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 니 = 怎样地 + 活(原形) + 过去式 + 疑问后缀

　　15.잘 있어서./잘 지냈어.

　　I’m fine.

　　挺好的。

　　语法分析：잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有(原形) + 现在式 + 了(连词)

　　语法分析：잘 + 지내다 + ㅆ어 = 好 + 活(原形) + 过去式

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2881/news/385430/违者必究！ 以上就是苏州日韩道日语韩语培训学校 小编为您整理 韩语日常口语的全部内容。