法语为什么使用lon而不是on

来源：上海小语种在线培训机构时间：2020/3/13 10:12:40

　　在学习法语的过程中我们不难发现，在on 这个主语前，我们通常会添加“l ’”,这是什么原因呢?

　　首先，“L’”通常被我们称为同义叠用词。

　　与其说它的存在是按照法语语法现象而规定的，不如说它的存在是使得一个句子看上去更美观。

　　我们来举个小小的例子。通常，我们会这样说：

　　Ainsi que l'on a énoncé dans la phrase précédente...

　　而不是Ainsi qu'on a énoncé....

　　换句话说，我们可以随心所欲的支配是否在句中使用“l’”但是一定要记住，切不可过多使用，要避免词句的冗杂。

　　还有一说法是说，当我们使用”l’”的时候，如若不加“l’”在口语的发音上听上去会很不地道，如qu’on，法国人会觉得bizzare!

　　但是我们用que l’on ，这样听上去就很“了”!

　　那么接下来，大家要注意了，什么时候我们需要用到l’呢?

　　在法语中，当一个词语以元音字母结尾并且它下一个词同样以元音字母开头的时候，我们则会添加l’，比如：ce que l’on fait.

　　这就是小编给同学们分享的答案，现在你们都了解了吧！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2872/news/165189/违者必究！ 以上就是上海小语种在线培训机构 小编为您整理 法语为什么使用lon而不是on的全部内容。