“小清新”用日语怎么说

来源：上海日韩道培训机构时间：2020/2/14 11:16:51

在汉语中，我们经常用小清新来形容一些清新，清爽的风格类型，那么在日语中，要怎么表达“小清新”这个词呢?不知道的小伙伴赶紧来看一看小编的这篇文章吧!

 

小清新：清楚系、さわやか、あっさりしている

元は清らかな美しさと自由な創作を得意とする音楽ジャンルのインディ?ポップを表す語として使われ、後に文学?映画?撮影など各種芸術にも使われるようになった。

“小清新”初指的是以清新、自由创作见长的音乐类型，也就是Indie Pop，之后逐渐扩散到文学、电影、摄影等各种文化艺术领域。

【使用例】

A：你穿这条裙子很小清新(森女)。

そのスカート、森ガールっぽいね!

B：谢谢，我喜欢这一条。

ありがとう。これ一番気に入ってるの。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2856/news/154453/违者必究！ 以上就是上海日韩道培训机构 小编为您整理 “小清新”用日语怎么说的全部内容。