位置:上海长宁区樱花日语学校 > 学校动态 > 日语入门五十音
上海长宁区樱花国际日语小编为您解答,日语入门五十音。同学们快来看看吧!
“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。
“训读”、即训くん読よみ,是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。
“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇。
有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。
例如:
这里以“水”和“人”为例看如何区分音读、训读
水曜日(すいようび)水みず
中国人(ちゅうごくじん)人ひと
水(みず)和人(ひと)这样的独立成分一般训读
水曜日(すいようび)和中国人(ちゅうごくじん)这样作为单词的一个语素出现时多是音读。
音读,训读都是针对日文汉字而言的。
总体上看,使用汉字的日语词汇按照音读、训读可以划分为4类。
音读+音读音读组合
学习(がくしゅう)/学习
恋爱(れんあい)/恋爱
青年(せいねん)/青年
训读+训读训读组合
押入れ(おしいれ)/壁橱
夏祭り(なつまつり)/夏日祭祀
取引(とりひき)/交易
音读+训读(音训组合)即重箱型
台所(だいどころ)/厨房
天窓(てんまど)/天窗
毎朝(まいあさ)/每天早晨
荷物(にもつ)/行李
训读+音读(训音组合)即汤桶型
夕刊(ゆうかん)/晚报
场所(ばしょ)/场所
手本(てほん)/字帖
勘违い(かんちがい)/判断错误,误会
此外,还有些词汇的读音不对应单个汉字,而是对应于词语整体,属于特殊的惯用读法。也称作熟字训(じゅくじくん)。
上海长宁区樱花国际日语祝您学习愉快详情请咨询我们专业老师为您解答!!!
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2282/news/144448/违者必究! 以上就是上海长宁区樱花日语学校 小编为您整理 日语入门五十音的全部内容。