西班牙商务用语

来源：天津新通教育机构时间：2020/7/26 14:46:43

很多朋友学习西班牙语是因为工作需要，那么将来在工作期间，参加展会时，要怎么和别人进行流利的交流呢?快来看一看小编为大家整理的西班牙商务用语吧!

1.欢迎来到我们的展位。请进来参观一下。这是我们的产品目录。

Welcome to our booth. Please come in and take a look. This is our catalogue.

Bienvenido a nuestro stand. Por favor pase y visítelo. Aquí es nuestro catálogo.

2.这是我的名片。方便把您的名片也给我们吗?

This is my business card. Could you please also give us your business card?

Ésta es mi tarjeta. ¿Podría también darnos su tarjeta?

3.我们工厂在上海，主要产品有......

Our factory is based in Shanghai. The main products are ...

Nuestra fábrica se sitúa en Shanghai. Los productos principales son …

4.您对哪方面的产品感兴趣呢?

May I know what products you are interested in?

¿Me podría indicar cuales son los productos que les interese?

5.您可以把收集到的这些重的彩页资料放在这儿，我同事可以帮忙照看。

You can leave your heavy collections here, my colleague will take care of it.

Podría dejar los catálogos pesados aquí, me compañero ayudará a cuidarlos.

6.那太好了。谢谢!

That will be great. Thank you.

¿Perfecto, gracias!

7.你能给我介绍以下这款产品吗?

Can you tell me about the product?

¿Me podría presentar este producto?

8.这是我们的新品，貌似这款在本次展会上很受欢迎。它的独特之处在于……

Well. This is our latest model. It seems very popular on this exhibition. What special about it is…

Bien. Este es nuestro nuevo producto. Parece que está muy popular en esta feria. Lo especial es que, …

9.价格怎么样?

How about the price?

¿Cómo está el precio?

10.您能告知大概的数量吗?

May I have a rough idea about the quantity?

¿Podría saber la cantidad aproximada?

11.这要看具体项目的规模。

It depends on the size of projects.

Este depende del tamaño del proyecto.

12.明白了。给您来杯咖啡吧?咱们坐下来谈。

I see. Why not having a cup of coffee? We can sit and talk.

Entendido. ¿Quería tomar un café? Y nos sentamos y hablamos.

13.很乐意。

I'd love to.

Encantado.

14.这款产品的小起订量是500台，您对此有问题吗?

The MOQ of this model is 500pcs. It is Ok for you?

El pedido mínima de este modelo es 500 piezas. ¿Qué le parece?

15.五百台太多了。当我们拿到的项目仅需要三四百台时，怎么办?

500 pcs is too much. When we get small projects like 300 or 400 pcs, how could we do?

500 piezas son demasiadas. Cuando solo necesitamos 300 a 400 piezas para nuestro proyecto, ¿qué hacemos?

16.如果大多数订单都少于500台，我们无法接受。如果多数订单都超过五百，仅仅几次少于五百台，我们可以想办法。

If most of your cases are less than 500pcs, we could not accept it. If most of them are over 500 pcs while only a few times less than 500pcs, we can figure it out.

Si la mayoría pedidos son menos de 500 piezas, no podremos aceptar. Si la mayoría son más de 500 piezas y sólo algunas veces son menos de 500 piezas, podemos considerar la posibilidad.

17.这比较合理。

That's reasonable.

Es razonable.

18.这种产品你们想订多少?或许我能基于这个数据给您报价。

How many do you intend to order? Maybe I can quote on it.

¿Cuántos productos quería pedir? Igual podré prepararle una oferta basando en dicha cantidad.

19.大概是600台。

It would be around 600pcs.

Sería aproximadamente 600 piezas.

20.好的，基于600台的数量，我们的报价是280美金一台。

Based on 600 pcs, our quotation is $280/piece.

Bien. Basando en la cantidad de 600 piezas, el precio que ofertamos es 280 dólares por cada una.

21.很遗憾你们报的价格太高，我方实在难以推销。

I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales.

Lo siento pero vuestro precio es muy alto. Nos hará difícil para la venta.

22.如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。

If you take quality into consideration, you won't think our price is too high.

Pero si tiene en consideración la calidad, se dará cuenta que nuestro precio no es nada alto.

23.但是价格还是比我们预期要高。

But the price is still higher than what we expect.

Pero el precio es todavía más alta que nuestra expectativa.

24.那咱们就各让一步吧。

Let's meet each other half way.

Entonces hacemos concesiones por ambas partes.

25.这是送给您的一点小礼品。

This is a small gift for you.

Éste es un pequeño regalo para usted.

26.您是否介意和我拍张合影?

Do you mind taking a photo with me?

¿Le importa sacar una foto conmigo?

27.您是否介意我加一下您的skype/微信/LinkIn/Whatsapp,我把照片发给您。

Would you mind me adding your Skype or Wechat/ LinkedIn/ Whatsapp and send you the photo?

¿Le importa darme su Skype/Wechat/LinkedIn/Whatsapp para que le mande la foto?

28.您可以留下您的邮箱，方便进一步联系吗?

Could you leave your email so that we can make the further contact?

¿Nos podría dejar su correo electrónico para nuestro futuro contacto?

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2198/news/226069/违者必究！ 以上就是天津新通教育机构 小编为您整理 西班牙商务用语的全部内容。