较为随便的日语口语缩略说法

来源：重庆新通教育机构时间：2020/5/8 11:01:10

　　因为日本独特的地理环境，历史因素以及民族意识等影响。

　　在日语中经常能看到省略现象，比如省略人称代词，省略谓语，缩略词的出现等，这是日语学习中不可或缺的一环。

　　在这里让我们大家一起来学习一下日语口语中的缩略形式吧。

　　〜とく

　　“〜とく”是“〜ておく”的口语缩略形式，是一种较为随便的说法。

　　用法主要有两种，一是表示为了之后的动作或发生的事情，预先做什么事情，

　　二是表示保持某种状态，放置。

　　【例文】

　　1.

　　A：しまった。ケーキ買い忘れちゃった。

　　B：買っとくよ。[/en]

　　A：糟了，忘记买蛋糕了。

　　B：你应该事先买好啊。

　　買っておく>>買っとく（省略形式）

　　2.

　　A：テレビを消すよ。

　　B:９時から見たい番組があって、つけといて。

　　A：我要关电视了喔。

　　B：9点有我想看的节目，就让它开着吧。

　　つけておく>>つけといて（省略形式）

　　っか

　　“っか”是“动词意志形的词尾う＋か”的口语缩略形式，是一种较为随便的说法。

　　【例文】

　　1.

　　若いうちに、旅にでも行こっか。

　　趁着年轻，多出去旅旅游吧。

　　行こうか>>行こっか（省略形式）

　　2.

　　昼ごはん、何食べよっか。

　　午饭要吃什么呢。

　　食べようか>>食べよっか（省略形式）

　　3.

　　ねえねえ、一緒に遊ぼっか。

　　一起玩吧。

　　遊ぼうか>>遊ぼっか（省略形式）

　　4.

　　とりあえず外へでてみよっか。

　　先试着多出去走走吧。

　　出てみようか>>出てみよっか（省略形式）

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2190/news/184184/违者必究！ 以上就是重庆新通教育机构 小编为您整理 较为随便的日语口语缩略说法的全部内容。