法语语法 法语单词阴阳性怎么记（四）

来源：重庆新通教育机构时间：2019/11/27 13:50:34

复合名词的阴阳性：

1.两个并列名词构成的复合名词：一般依个名词的阴阳性：

un chou-fleur, une pêche abricot

2.由一个名词和一个形容词构成的：根据名词的阴阳性判断：

la chauve-souris蝙蝠, le jeune homme, la jeune fille.

例外：le rouge-gorge 画眉鸟

3.由一个动词和一个名词构成的：

l 表人的：依人的自然性别：le garde-barrière, la garde-barrière

l 其它一般视作阳性：le hoche-queue, le perce-oreille, le presse-purée,

le porte-cigarettes香烟盒, le garde-boue挡泥板.例外：la garde-robe, la perce-neige

4. 由两个动词构成的：一般视作阳性：

le savoir-faire, un ouï-dire

5. 由介词或副词和一个名词构成：

l 表人的：依人的自然性别：un sans-soin, une sans-soin(马大哈) ;

un sans-culotte(无套裤汉) ; un sans-coeur, une sans-coeur (没良心的);

un hors-la-loi,une hors-la-loi(不法之徒)

l 表物的分为两种情况：

① 副词性介词加名词构成，依名词的阴阳性而定：

avant(=en avant) : un avant-poste, une avant-garde, une avant-cour

contre(=en opposition) :une contreordre, une contre-proposition

sous(=au-dessous) : un sous-produit, la sous-production

② 介词加名词构成，一般视作阳性：

à : un à-propos, un à-côté

après : l’immédiat après-guerre

en : un en-cas, un en-tête,例外：une encaisse

hors, hors de : un hors-bord, un hors-d’oeuvre

sans : le sans-facon, le sans-gêne

注意：après-midi一词好用作阳性，但阴性亦无错;而avant-scène一词为阴性：uneavant-scène。

6. 固定表达方式作名词用，一般视作阳性：

un on-dit, le qu’en-dira-t-on, le sauve-qui-peut, un tête-à-tête, un pied-à-terre,

le va-et-vient

但表示人的固定表达方式则依人的性别而定：

un couche-tard, une couche-tard ; un lève-tôt, une lève-tôt ; un rien-du-tout, une rien-du-tout ; un ci-devant, une ci-devant.注意：un vaurien, une vaurienne.

招式4：数据证明的科学方法

使用这招首先你应该有一定的感性认识，比如你背了一些单词，发现“哎哟，好像以-age结尾的词，我背到的都阳性嘛，比如embouteillage, courage, orage...”

然后，对于词汇的阴阳性进行统计后会发现，哦，原来99%的以-age结尾的词，都是阳性，那我们只要留意一下1%的例外，将近1000个词的词性就被我们拿下啦，这就是理性再回归实践的过程哦。

以上就是“法语语法：法语单词阴阳性怎么记?”的全部内容，希望小编的整理能够帮到大家，

欧风小语种提供法语小班培训课程，更多详情请点击我们的在线客服进行详细咨询哦!

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2190/news/112940/违者必究！ 以上就是重庆新通教育机构 小编为您整理 法语语法 法语单词阴阳性怎么记（四）的全部内容。