“半斤八两” 用葡语怎么说

来源：武汉欧风小语种培训学校时间：2020/1/16 11:09:00

“半斤八两” 用葡语怎么说?同样有这个疑问的小伙伴可以看一看这篇文章，接下来就来看一看这些整理好的内容吧!

含义：旧制一斤合十六两，半斤等于八两，比喻彼此一样，不相上下(多含贬义)。

Trocar seis por meia dúzia 半斤八两，没什么变化

dúzia 一打，12个 meia dúzia就是半打，6个

Maria trocou seis por meia dúzia, largou um namorado ruim e arrumou outro péssimo.

玛利亚离开了渣男友，又找了另一个渣男，真是半斤八两。

Mudou o gerente mas foi como trocar seis por meia dúzia.

换掉了经理，但并没有什么变化。

Comparei os dois aparelhos de som e, em muitos aspectos, é trocar seis por meia dúzia.

我对比了两个音响，在很多方面二者都差不多。

Trocar seis por meia dúzia? Toma coragem, governador!

换汤不换药?鼓起勇气省长!

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2188/news/146541/违者必究！ 以上就是武汉欧风小语种培训学校 小编为您整理 “半斤八两” 用葡语怎么说的全部内容。