简单意语语句分析

来源：北京欧风小语种培训中心时间：2019/10/11 9:56:36

　　学意语，要从句式的一点一滴开始积累。今天小编即将要分享给大家的是“简单意语语句分析”，希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!

　　【原文】Che cosa sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di correre dei rischi?

　　【直译】生活会是怎么样，如果我们没有勇气承担风险?

　　【单词解析】

　　che=什么，哪个

　　cosa=[在疑问句或感叹句中,可与che连用,表示强调语气;但口语中常省略che]

　　sarebbe↣essere=[动词]是，发生

　　la=[定冠词][用于阴性单数名词前,如词首为元音可省音为l’]:la sorella,l’alba

　　vita=[名词]一生，生活

　　se=[连词]假如，如果

　　non=[副词]不,没

　　avessimo↣avere=[动词]有

　　il=[定冠词][用于词首为辅音(s impura,gn,ps,x,z等除外)的阳性单数名词前]：

　　il lavoro,il riso,il pittore

　　coraggio=[名词]勇敢，勇气，英勇，胆量

　　di=[介词]后跟动词不定式，即动词原型

　　correre=[动词]经历

　　dei↣di+i=[部分冠词]

　　rischi↣rischio=[名词]危险,风险

　　correre un rischio(un pericolo)冒险

　　简单意语语句分析就分享到这里，以上就是小编今日想要分享给大家的“简单意语语句分析”，希望能够对大家有所帮助!

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/2052/news/86413/违者必究！ 以上就是北京欧风小语种培训中心 小编为您整理 简单意语语句分析的全部内容。