位置:青岛欧风小语种培训中心 > 学校动态 > 意大利语前置词di用法
意大利语前置词di用法知多少?DI,这个词可谓是日日见,处处见,出现频率基本可与中文里的“的”,英文里的“of”并肩齐驱。下面小编整理了DI的相关用法和大家分享,有需要的小伙伴们快和小编一起来看看吧!
意大利语语法
La preposizione di esprime fondamentalmente un significato di appartenenza,di specificazione e di identificazione,cioèha la funzione di chiarire un termine che ha un significato generico aggiungendo un particolare che lo caraterizzi,per esempio:un libro(termine con significato generico),un libro di storia(il termine nonèpiùgenerico maèstato identificato,specificato).
前置词-di-主要的含义在于指出一个东西的归属,明确,定义一个东西,也就是说对于原本泛指的东西加上一个明确的特性归属,比如:
un libro(这里是泛指的一本书),而un libro di storia(加上一个di后,就不在是泛指的一本书了,而是专指一本历史书)。
A questo ampio significato di base corrisponde una grande varietàdi usi particolari in cui questa preposizione puòessere impiegata per specificare l'origine,la provenienza,la parte di un tutto,la materia di cuièfatto un oggetto ecc.
上述只是前置词-di-众多含义中基础的一个用法,它还有很多很多其它的用法,比如指出:(事物的)来源,整体中的一部分,物品的材质等等。
La preposizione di si puòelidere(ma l'elisione nonèobbligatoria)davanti a parole che iniziano per-i-:d'impulso,d'istinto;l'elisioneèinvece obbligatoria in un certo numero di espressioni come:d'amore e d'accordo,d'estate,d'inverno,a passo d'uomo,a memoria d'uomo,d'un tratto,pelle d'oca ecc.
而且前置词-di-还有在以-i开头的单词前省略的写法(但这个不是必须的),比如:d'impulso,d'istinto。但di在一些短语中的缩写是必须的,比如:d'amore e d'accordo,d'estate,d'inverno,a passo d'uomo,a memoria d'uomo,d'un tratto,pelle d'oca等等。
前置词DI的用法汇总
•specificazione
引出“名词补语”
es:
il quaderno di Giovanni
乔万尼的本子
il fiore del ciliegio
樱花
•partitivo
引出“部分”
es:
la maggior parte di voi
你们当中的大部分人
•denominazione
引出“名称”
es:
la cittàdi Milano
米兰
il mese di aprile
四月
•paragone
引出“对比”
es:
Marcoèpiùbasso di me.
马可比我矮
•moto da luogo
引出“地址”
es:
esco di casa presto
我很早出(家)门
(ma esco dall'ufficio,esco dal negozio ecc.)
(但是“从办公室出来”,“从商店出来”都是介词da)
•origine,provenienza
引出“来源,起源”
es:
la mia famigliaèdi Roma
我们家在罗马
•argomento
引出“主题,论题”
es:
un libro di matematica
一本数学书
parlare di cinema
谈论电影
•materia
引出“材质”
es:
un foglio di carta
一张纸
•modo
引出“方式”
es:
vado di corsa
我匆忙地跑
sono di ottimo umore
我心情好极了
•fine
引出“目标,意图”
es:
uscita di sicurezza
安全出口
•causa
引出“原因”
es:
piange di gioia
喜极而泣
•abbondanza
固定短语:pieno di充满
es:
un armadio pieno di vestiti
装满了衣服的衣柜
•privazione
固定短语:privo di缺少缺乏
es:
un ragionamento privo di senso
毫无道理的论据
•qualità
引出“特性,特质”
es:
un uomo di bassa statura
一个矮个子的男人
•tempo
引出“时间”
es:
di notte晚上
d'inverno冬日
in correlazione con in:
介词di和介词in的搭配
es:
di giorno in giorno
一日又一日
di ora in ora
一小时又一小时
•età
引出“年龄”
es:
un bambino di tre anni
一个三岁的小男孩
•colpa,pena
引出“错误,惩罚”
es:
accusare qualcuno di corruzione
因贪污起诉某人
•stima,prezzo
引出“估价,价格”
es:
un gioiello di valore
一件珍贵的珠宝
•limitazione
引出“所限范围”
es:
sano di mente
心理健康
un esperto di informatica
一名电脑
•quantità,misura
引出:“数量,尺寸”
es:
un palazzo di dieci piani
一幢十层楼的建筑
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/2017/news/48410/违者必究! 以上就是青岛欧风小语种培训中心 小编为您整理 意大利语前置词di用法的全部内容。