关于附和的惯用句なるほど

来源：南京昂立日语培训学校时间：2019/8/5 11:13:48

　　なるほど

　　场合：附和对方时。

　　对象：朋友、同事。

　　换个说法，朋友之间还可以说：

　　そういうわけですか。原来是这样啊。

　　よくわかりました。我了解了。

　　そっか。这样啊！

　　へえ、そうなんだ。哦，原来是这样啊！

　　女生常说：

　　そうだっだの。是这样啊！

　　そうなの。这样啊！

　　【应用对话】

　　原文：

　　青山俊也：今日はこのまま帰るよ。お先に。

　　鈴木圭太：近あいつ、つき合い悪いよな。こんぱに誘っても全然来ないし。

　　高橋瑞季：あれ、知らなかった。近彼女ができたんだよ。

　　鈴木圭太：なるほど。そういう訳だったんだ。

　　译文：

　　青山俊也：今天我就先回去啰！先走了。

　　鈴木圭太：近那家伙很难约呢！约他去参会也都不来。

　　高橋瑞季：咦？你不知道吗？他近交了女朋友哦！

　　鈴木圭太：原来如此。是因为这个原因啊！

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1991/news/54670/违者必究！ 以上就是南京昂立日语培训学校 小编为您整理 关于附和的惯用句なるほど的全部内容。