全国服务热线:400-6136-679

位置:南京昂立日语培训学校 > 学校动态 > 为什么去日本留学一定要带印章

为什么去日本留学一定要带印章

来源:南京昂立日语培训学校时间:2019/12/9 15:23:13

  为什么去日本留学一定要带印章
  去日本留学之前,昂立日本留学的老师会千叮咛万嘱咐让我们的同学别忘记准备好印章。因为在日本,无论是买房还是买车,办理正式手续时都是要在落款处盖上可有本人名字的印章的。

  那么,为什么一定要盖印章呢,亲笔签名不就好了吗?其实,了解日本的印章文化你就明白了。


  日本的印章有个人印章,也有法人用的印章。个人印章按用途可以分为实印、银行印、认印。除了常用的个人印章外,还有法人用的印章。在公司完成各种事宜时使用。主要有职务印章公司实印、会社银行印、角印等。

  个人印章

  実印(じついん),是需要到政府备案的,在办理银行贷款,土地房屋买卖,成立公司的时候都会用到,是非常重要的印章。


  銀行印(ぎんこういん),指的是在银行等金融机构备过案的印章。在银行、邮局、等设计账目或者办理保险、证券时都会用到,一般要求姓氏及名字都要完整地刻在印章上,并且印章的文字读起来是从右向左的顺序。

  認印(にんいん),在日常生活中经常会用到,比如家庭简单的契约、签收信件、快递、公司等。不同于实印和银行印,它不需要备案,仅代表同意文件的内容。仅刻本人姓氏即可。

  法人印章


  【役職印・会社実印】


  【会社銀行印】


  【角印】
  除此之外,还有【訂正印】、【割印】、【蔵書印】、【落款印】等各种用途的印章。
  用印原因
  而习惯于签名的中国同学,肯定会好奇,有签名为什么还一定要印章呢?
  首 先,区别在签订契约时,是否有第三方公证者在场,这是为了防止事后出现某方对于某项条约没听清楚or没有说的情况。日本发行印章证明书的机关单位也就起了公证人的作用。
  第二,印章为大的日本,如果当事人有事或有行走不便的情况,他人代替盖下印章也是有法律效应的,这点毫无疑问,很方便。
  第三,日本印章协会会长中岛正一曾说,“10年前,中国、韩国和日本一样使用印章制度,可如今只有日本一个延续了下来。印章对于日本人来说已经不仅仅是身份认证这一功能性的物件了,更是文化的特性。
领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1991/news/122969/违者必究! 以上就是南京昂立日语培训学校 小编为您整理 为什么去日本留学一定要带印章的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-6136-679