意大利语幽默故事阅读 髭狗

来源：厦门欧风小语种培训学校时间：2021/4/22 15:04:33

今天小编要为大家带来一个幽默的意大利语故事，希望能够帮助到大家的意大利语学习，提升大家的阅读能力，赶紧来看一看吧!

La maestra a scuola spiega:

“La iena ridens è un mammifero che vive nel deserto, si riproduce una volta all’anno, si nutre solitamente di sterco ed emette un verso simile alla risata umana!”

Il giorno dopo a lezione la maestra chiede a Pierino:

“Pierino, parlaci della iena ridens!”

Pierino perplesso dice:

“Signora maestra c’è qualcosa che non ho capito. Questa iena scopa una sola volta all’anno, mangia merda...ma allora perché ride tanto???”

1.翻译

学校的老师讲解说：

“髭狗是一种生活在沙漠中的哺乳动物，一年繁衍一次，它们通常以粪便为食。并且，它们能发出一种和人类笑声很相似的声音!”

第二天的课上老师问皮耶里诺：

“皮耶里诺，给我们讲一讲什么是髭狗!”

皮耶里诺惊讶地说：

“老师，有一点我不明白。这种狗一年就交配一次，并且以粪便为食，为什么还总能笑得出来呢???”

2.生词

Iena ridens s.f. 髭狗

Mammifero s.m. 哺乳动物

Emettere v.tr. 发出，散发

3.常用表达

1、All’anno: 每年，按年

2、Si nutre di: 以......为食，吃......

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1857/news/349935/违者必究！ 以上就是厦门欧风小语种培训学校 小编为您整理 意大利语幽默故事阅读 髭狗的全部内容。