日语文化：家人的姓叫做“名字”

来源：合肥樱花国际日语培训中心时间：2020/6/2 10:23:16

　　课文：

　　名字

　　中国語の「ミンヅー」は多くの場合、姓と名の両方を指しますが、

　　日本語では家族の姓を「名字」といいます。

　　すべての日本人が名字を持つようになったのは、明治時代になってからです。

　　当時の政府が、すべての国民が名字を持つことを法律で決めました。

　　それまで名字を持っていたのは武士や貴族だけでした。

　　ですから、突然名字を持てといわれても、どんな名字を持てばいいの分かりません。人々は慌てました。

　　しかし、名字をつけないわけにはいきません。

　　そこで、多くの人が、地名や地形から名字をつけました。

　　日本の名字に、「木」「林」「山」「川」など自然に関係する漢字が多いのは、そのためです。

　　家が谷の中にあるから「中谷」、

　　近くに大きな杉の木があるから「大杉」とつけられた名字もたくさんあります。

　　また、日本でも多い「佐藤」や「鈴木」は、

　　昔の武士の名字や、地名からつけられた名字だといわれています。

　　日本人の名字の種類は、三十万近くあります。

　　それでも世界の第二位です。

　　第 一位は多民族のアメリカで、その数は１６０万を超えています．

　　一方、も少ないのが韓国で３００程度しかありません。

　　また、世界で一番人数の多い姓は「李」で、約一億人いるそうです。

　　単語：

　　みょうじ（名字）【名】姓，姓氏

　　せい（姓）【名】姓

　　な（名）【名】名

　　りょうほう（両方）【名】两者，双方，两边

　　さす（指す）【动1】指，指示

　　めいじ（明治）【专】明治

　　とうじ（当時）【名】当时

　　せいふ（政府）【名】政府

　　こくみん（国民）【名】国民

　　ぶし（武士）【名】武士

　　きぞく（貴族）【名】

　　ひとびと（人々）【名】人们，每个人

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1688/news/194616/违者必究！ 以上就是合肥樱花国际日语培训中心 小编为您整理 日语文化：家人的姓叫做“名字”的全部内容。