日本留学打工经历

来源：重庆樱花国际日语培训中心时间：2019/8/2 16:54:56

　　大家肯定对在日本打工非常熟悉，即使没有真正在日本打工的经历，在日本动漫电视剧里也会经常看到打工的场景，大学生打工，社会人员打工，在日本社会非常普遍。
　　我曾在本科大三时前往日本交换留学一年，在这一年中学有余力之时，我找了两份工，每份都干了半年时间。收获颇多，下面就打工时候的敬语使用问题谈谈我自己的见解吧。
　　我的份工作是在一家拉面店打工，店面很小也很不起眼，但是口味非常鲜美和特别，所以客人常常排队到门外，是一个充满日本情调的小面馆。因为店面很小所以店员也很少，不过都是30岁40岁以上的店员了，也就是我的上司和长辈了。
　　但是我犯了一个很严重的错误。
　　我虽然知道日本人对陌生人或者不熟悉的人会使用敬语，如果渐渐地熟悉起来，会开始使用简体形式。我也就是抱着这种想法开始思考我和前辈们的关系。但是就像哲学所说，特殊里面一般，但一般里面也包含特殊。
　　大概快一个月后，我觉得我和上司已经渐渐熟悉，并且前辈们对我真的很友好，刚进店必须要说的「おはようございます」就在晚上就被我自己说成了「おはよう」。然后气氛就骤然改变。

　　老板说道：「失礼だなあ、お前、『おはようございます』だろう！」并且我感觉他特意在「ございます」处说的语气很重，我有些不好意思，就道歉到说我以后会注意的。随后我就开始了工作，在工作的时候，另外一个前辈把我拉到店靠里面的地方，给我说道（此处翻译成中文）：“以后要注意呀。虽然大家关系都很好，但是关系再好，上司还是上司，必须要说敬语。以后要注意哦。”到那时我才真正意识到日本人对敬语的重视程度。

以上就是我们重庆樱花国际日语培训学校为您介绍的全部内容还有什么疑问欢迎致电我们学校的老师

领取试听课

每天限量名额，先到先得

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1594/news/53691/违者必究！以上就是重庆樱花国际日语培训中心小编为您整理 日本留学打工经历的全部内容。