全国服务热线:400-0358-011

位置:东莞美联英语培训机构 > 学校动态 > 用英语说华裔 华侨 华人

用英语说华裔 华侨 华人

来源:东莞美联英语培训机构时间:2020/7/1 17:26:22

  有的小伙伴可能并不清楚华裔、华人、华侨的区别,今天小编就来给大家讲一讲,并介绍一下它们的英语表达。

用英语说华裔 华侨 华人

  #1  华侨

  华侨指的是生在中国且为中国籍的人,但目前旅居国外,用英语可以表达为Overseas Chinese

  常见的撤侨,就是撤回这部分公民,英语表达为evacuate the overseas Chinese/evacuation of overseas Chinese

  #2  华人

  华人指的是生在中国,但已经加入外国国籍的人,从国际上看他们已经是外国公民了。

  #3  华裔

  华裔则指的是先辈是华人,而本人出生在国外。

  华人和华裔都可以用Ethnic Chinese来表示。具体而言,比如如果是美籍华人,英语可以说Chinese American

  总而言之,华侨一定是中国公民,而华人和华裔则是外国国籍、祖籍中国的外国公民。

领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1478/news/210571/违者必究! 以上就是东莞美联英语培训机构 小编为您整理 用英语说华裔 华侨 华人的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-0358-011