全国服务热线:400-6136-679

位置:武汉樱花国际日语培训学校 > 学校动态 > 你不知道的日本文化小知识 | 风铃篇

你不知道的日本文化小知识 | 风铃篇

来源:武汉樱花国际日语培训学校时间:2022/11/14 16:41:00

  学过日语,了解一点日本文化,那你肯定知道日本人的风铃情节!在日本的诗歌中风铃还被称为“夏日的风情诗”。

  1.清凉避暑

  風鈴(ふうりん)在日语中被称作“凉”。

  一到夏天日本人家家挂风铃的原因不以为然就是为了避暑消夏,而风铃发出的声音清脆动人,也可以给大脑降低体温的效果,借着阵阵风给我们送去丝丝凉意。

  2.祈福平安

  风铃也有很多种类,有的风铃用于寺庙的祈福平安,遇有祭祀庆典,悬挂风铃。有些是家庭中的装饰物,象征吉祥。夏季,除了家家户户悬挂风铃外,日本各地也都会举行风铃祭,这是较重要的时令活动之一。其中很有名的川越冰川神社和它的结缘风铃祭:每年会悬挂2000多个风铃,在神社内搭起隧道。

  3.祝福寄语

  在日本風鈴也常常作为送给家人朋友的礼物。

  送风铃给家人是希望家人像风铃或风一样自由快乐,清脆;风铃较大的寓意是思念,常有思念的风铃之说,比如电影情节里经常可以看到,屋檐下的风铃将主人公的思绪飘的很远很远;送风铃给人家意指会思念她,其实也就是委婉地表示了喜欢或爱的意思。

  附上常用来表达思念的诗句

  马に寝て残梦月远し茶のけぶり

  迷蒙马背眠,月随残梦天边远,淡淡起茶烟。

  さびしさや一尺消えてゆくほたる

  流萤断续光,一明一灭一尺间,寂寞何以堪。

  天も花にええるか云の乱れ足。

  天也醉樱花,云脚乱蹒跚。

  夏日到的时候,

  想象在窗口挂一串风铃,

  随着傍晚的风轻轻荡漾。

领取试听课
每天限量名额,先到先得

尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1454/news/574893/违者必究! 以上就是武汉樱花国际日语培训学校 小编为您整理 你不知道的日本文化小知识 | 风铃篇的全部内容。

温馨提示:提交留言后老师会第一时间与您联系!热线电话:400-6136-679