位置:武汉樱花国际日语培训学校 > 学校动态 > 和汉语对应的日本谚语
中国有许多的谚语,同样日本也有很多的谚语,叫“ことわざ”。中国的谚语用日语如何翻译。下面看我们来看一下。
1.青(あお)は藍(あい)より出(い)でて、藍(あい)より青(あお)し。(教えられたものが教えたものよりも優れていること。)
青出于蓝而胜于蓝
2.逢(あ)うは別(わか)れの始め。(人生の無常ではかないこと。)
相逢为离别之始
3.青菜(あおな)に塩(しお)。(元気がなくて、しおれている様子。)
垂头丧气/无精打采
4.悪事千里を走る。(悪いことはすぐに世間に伝わりやすい。)
好事不出来,坏事传千里
5.朝起(あさお)き(早起(はやお)き)は三文(さんもん)の徳(とく)。(早起きすれば、いくらかでも利益になる。)
早睡早起身体好
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1454/news/476814/违者必究! 以上就是武汉樱花国际日语培训学校 小编为您整理 和汉语对应的日本谚语的全部内容。