日语口语省略的原型是什么

来源：武汉樱花国际日语培训学校时间：2022/1/15 13:58:46

了解日剧日影动漫的人应该会知道，日语口语与平时所学的书面语不同，很多人觉得口语化比较省略。今天就和大家说说日语口语句型所对应的书面语句型，如果你对此也感兴趣的话，可以和我们继续往下看，这有助于日语的学习。

1、　って　<←と>

○ 僕は劉って言います。

<←と>

○ 李君は行くって言ってた。<←と>

○ 男って馬鹿ね。

<←というのは>

○ 李さんって方から電話よ。<←という>

2、　じゃ　<←では>

○ じゃ、また明日。

<←では>

○ これ、私の本じゃないよ。　<←ではない>

○ おい、雨じゃないか。

<←ではないか>

○ あれは李さんじゃない?

<←ではない?>

3、　んだ　<←のだ>

○ この本は僕んだ。

<←のだ>

○ どうしたんですか。

<←のですか>

○ 急いでいるんですが、～

<←のですが>

○ どうしたんでしょうか。

<←のでしょうか>

4、　んじゃない　<←のではない>

○ 泣くんじゃない。

<←のではない>

○ 少し高いんじゃないか。

<←のではないか>

○ 帰ったんじゃない?

<←のではない?>

○ 決して人に言うんじゃない。<←のではないよ>

5、　ちゃ/じゃ　<←ては>

○ 食べては寝、寝ては食べ。　<←ては=反復>

○ 遅刻しちゃいけない。

<←てはいけない>

○ 死んじゃいけない。

<←ではいけない>

○ この箱を開けてはならない。<←ではならない>

○ 急がなくちゃ遅刻するよ。　<←なくては>

6、　なきゃ/なけりゃ　<←なければ>

○ 君がやらなきゃ誰がする?　<←なければ>

○ 言わなけりゃいいさ。

<←なければ>

○ やらなきゃならない。

<←なければならない>

○ 行かなけりゃなんない。

<←なければならない>

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1454/news/475896/违者必究！ 以上就是武汉樱花国际日语培训学校 小编为您整理 日语口语省略的原型是什么的全部内容。