宫崎骏的“治愈系”台词

来源：无锡樱花国际日语培训中心时间：2020/7/26 9:38:29

宫崎骏曾说：“一个人一生能画的线的长度是有限的，那就是绕地球七圈半，我早已经画超了。”

时代在不断地更替变换，但是心灵的慰藉是所处在每个时代的人都会需要的。几十年来，他的每一句经典动漫台词，治愈过许多孤独的心灵！

成长是人生必经且尤为重要的阶段。

1.人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。　——《千与千寻》

人生は墓に行く列車です。道にはたくさんの駅があります。後まで一緒に歩く人がいるのは難しいです。あなたに付き添う人が降りる時は、捨てなくても感謝の気持ちを持って手を振って別れを告げるべきです。——「千と千尋の神隠し」

2.从一个城市到另一个城市，只有靠自己努力。学会长大，学会承受，学会哭过之后，还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。—— 《魔女宅急便》

一つの都市から他の都市に行くには、自分で努力するしかない。大人になって、耐えることを覚えて、泣いたことがあることを覚えたら、お父さんとお母さんを笑顔で抱きしめることもできます。——「魔女の宅急便」

3.童年是一首忧郁的诗，赤诚却不明媚，美丽而不美好，有时甚至是羞于见人的，却让每个人流连忘返。—— 《岁月的童话》

子供のころは憂鬱な詩だったが、赤誠は美しくなく、美しくも美しくもない。時には人に恥をかかせることもあった。——「歳月の童話」

4.什么时候我们开始无法像孩子一样肆意地大呼小叫了？心里的小情绪堆积得像山一样高，直到溢出来。与其如此，不如永远像孩子一样。—— 《龙猫》

いつから子供のように勝手に大声で叫ぶことができなくなりましたか？心の中の小さな気持ちが山のように高く積もって、溢れ出すまで。それよりも、いつまでも子供のように。——「となりのトトロ」

5.人是要长大的，有天你也会推着婴儿车幸福地在街上行走，而曾经的喜欢，不管曾经怎样，都会幻化成风，消失在时光的隧道。所以向前走，向前走，无须回头。——《猫的报恩》

人は大人になります。いつかベビーカーを押して幸せに街を歩いています。かつての好きな人は、どんな風になっても、時のトンネルに消えてしまいます。だから前へ行って、前へ行って、振り向く必要はない。——「猫の恩返し」

6.生活总是有不尽人意的时候。不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。——《幽灵公主》

生活はいつも思い通りにならない時がある。あなたがどれほど深く傷つけられたとしても、いつも一人が現れて、許してあげます。——「もののけ姫」

7.因为你，我愿意成为一个更好的人，不想成为你的包袱，因此发奋努力，只是为了想要证明我足以与你相配。——《侧耳倾听》

あなたのために、もっといい人になりたいです。あなたの負担になりたくないです。——「耳を傾けて」

以上就是无锡樱花日语小编整理的相关内容，详情请咨询客服老师~

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1443/news/225948/违者必究！ 以上就是无锡樱花国际日语培训中心 小编为您整理 宫崎骏的“治愈系”台词的全部内容。