一些不错的日语写作教材

来源：济南樱花日语培训学校时间：2019/8/16 11:14:04

在学日语期间，总会有这样一个感觉，仿佛写作这件事真的离自己很远。在课堂上，老师更多的是讲解一些词汇、语法、听力或者就是和同学们练习一下对话!在日常的日语学习中，我们也是更加愿意把时间放在语法，听力这种考试考试、或是在我们看来实用性更高的项目上而忽视了日语写作基础，虽然说现在社会上普遍认可的日本语能力测试的考试题当中并没有写作这一项，但我们也不可把写作丢弃，因为写作一是能看出你对日语运用的情况，二是能看出你对日本这个社会文化的了解，再者当我们进入日起工作我们也会被要求写各种宣传文稿等。所以为了以后我们被要求写一篇日语文章时不手足无措，我们现在在日语的学习过程当中就应该注意到写作这一环节。所以换句话来说，我们该如何做，才能提高写作基础呢?或者说在学习的过程中有没有比较好的教材来辅助，让学习效果加倍呢？今天的主题就是向大家推荐一些我个人认为（有些是自己使用过，有些是同学朋友介绍的）比较实用的日语以及中文写作教材。

　　先从中文的开始推荐吧！如果是说外语的作文写作，其实写作的思路逻辑是和中文是差不多的。首先，你中文的写作能力怎么样，会在一定程度上影响你外语的写作，你母语中文都没有组织好又谈何日语写作呢？其实日语写作不外乎就是把中文翻译成日文，再加以润色，调整格式，把文章的风格格式以及思维方式修改成日本方式。所以基础的就是中文写作。我觉得中文写作的提高相信大家都会跟我一样，从小都是语文考试的过来人，语文老师一定也推荐了不少书籍，介绍了很多写作技巧，所以我们就不跟语文老师一样去推荐一些课外书目或者是介绍写作技巧了，就简单地说一说平常可以怎么样轻松地去保持中文的语感以及写作的感觉吧。
　　大家在挤地铁、在上下班的路上都会有刷手机的习惯，在这里想推荐几个公众号，里面的文章都比较有意思有深度见解。想要写好作文，中文的语感以及日常生活素材的积累都是非常重要的。每天看看这些比较有营养的文章，让自己一直处于一个比较活跃的中文环境当中是非常有效果的哦！推荐的公众号有：《好好虚度时光》、《慢节奏久读书》、《新华社》、《新青年》等等。
　　如果真的是要推荐书本教材的话，推荐大家看看夏丏尊、叶圣陶著的《文心》。知识是枯燥的，但是故事是有趣的。把知识巧妙地融进有趣的故事，读故事时去学习，无疑是理想的学习方法。《文心》就是这一成功方法的典范。 夏丏尊、叶圣陶二位先生凭多年教学经验，用《文心》里的32个故事，讲解了“关于国文的全体知识”，平易近人，寓教于乐，多年来受到无尽读者的赞誉。有人说：这是一本让“中学语文教学技能”情何以堪的书...有人说：这是一本读完之后感觉初中的语文课都白上了的书。还有人说：熟读《文心》，不会写作也会鉴赏。

　　那么推荐了中文的，接下来也推荐几本日本写作教材：
　　这本《实用日语写作教程》是由王秀文、山鹿晴美编著的。书本里面的内容多涉及日语写作的注意点以及写作技巧。前面三课分别是：稿纸的使用方式、标点符号的使用方法、口语与书面语。这是学习日文写作基础的三个方面，这本书里有比较详细的介绍。像在日本，他们经常会使用稿纸竖向写作，所以这对于我们来说是从来没有触及过的，竖向的话标点怎么占格、换行换页有什么注意事项以及假名怎么占格等等都是需要学习的。并且，写作肯定和日常会话是不一样的，我们不论是中文还是日文都是要求用书面语写作，那么哪些是书面语哪些是口语呢？在这本书的第三课也会有详细介绍。总之，这本书非常适合刚刚初学日语写作的同学。
　　另一本书是由凌蓉、山岸爱美（日）共同编著，上海外语教育出版社出版的《日语写作教程》。
　　本书是日语专业写作教材，全书以日语写成，共15课。涵盖了各种文体，如自我介绍、书信、说明文、短评、随笔、小论文、调查与报告等。每课结构如下： 1.对某种文体的定义以及特点进行介绍分析。 2.在每个文体的教学中，提供1～2篇该文体的范文，并对范文进行点评。这也是本书中大的特色。 3.详细介绍每个文体的写作方法、写作要点以及常用的表达形式以及短语。 4.提供形式多样的练习。让学生在练习中实践，在练习中加深对知识点的理解。这本书的教学架构清晰，内容丰富实用，不论是日语专业学习者还是自学者都可以适用。且经过上海外国语大学日本文化经济学院多年试用，是一部比较成熟完善的日语写作教材。
　　另外，也比较推荐吉田妙子老师编著的《日语作文教室》，中日双语对照，一共3本一个系列，分别是《入门篇》、《进阶篇》、《常见错误解析》，这一个系列都非常不错。《文法入门篇》适合N3以下同学，题目由浅至深，由具体到抽象，可自由选用练习。每题除了提供作文范例外，还针对可能会用到的语法进行解说及练习，并可利用应用课题练习学习。题材丰富，语法解说清晰，每册还另附有学生的作文事例。《进阶篇》适合N2/N1同学，着重于较困难的论述型文章，针对类常见的题型作重点提示分析，帮助熟练掌握初级语法并能正确运用的学生更进一步提升作文能力。《常见错误解析》是对于汉语为母语的学生易犯的错误表现，作了详尽说明。总结了日语作文学习者出现的高频错误，包括词汇、语法。

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1441/news/62178/违者必究！ 以上就是济南樱花日语培训学校 小编为您整理 一些不错的日语写作教材的全部内容。