日语简历法务职位求职动机示例

来源：青岛樱花日语培训学校时间：2023/2/8 16:06:34

　　日语简历规范：法务职位求职动机示例
　　零经验例文
　　現在は法律事務所で法人向けの法律相談などを受けており、クライアントの事業活動を進める上でのサポートとして役立てることにやりがいを感じていますが、企業側で事業に近い立場で仕事をしたいと考え、転職を決意しました。これまで担当してきた法人企業と業種が近い貴社であれば、これまでの経験を活かすことができると考え志望しています。子会社設立の契約関連業務など、難易度が高い業務の経験を活かし、貴社のスムーズなビジネス拡大に貢献したいと考えています。
　　我现在在法律事务所从事面向法人的法律咨询工作，能够为客户的业务活动做出帮助让我很有成就感，但由于想要距离企业方的业务更近一些，因此考虑跳槽。贵公司和我目前负责的法人企业业务试十分相近，想必能够活用我一直以来的经验，所以前来应聘。我将活用自己开设子公司的相关合同业务及其他高难度业务经验，为贵公司更平稳地扩大业务规模做出贡献。
　　有经验例文
　　現職では、法務担当として主に契約書の確認作業に従事しています。適切で正確な契約書を作成し、重要な取引に役立てていることにやりがいを感じていますが、新規ビジネスの立ち上げなどにも携わりたいと考え、転職活動を始めました。海外でのM＆Aなども活発に実施している貴社であれば、これまでの経験を活かしつつ、スケールの大きいビジネスに携わるチャンスも多いと考え志望しています。法務担当としての経験や法学部で学んだ知識、英語力などを活かし、外での事業展開に貢献したいと考えています。
　　在目前工作中我作为法务负责人主要负责合同确认工作。通过起草恰当正确的合同，我也为公司的重要交易做出了贡献，这让我非常自豪，但我也想尝试新业务的确立等工作，因此开始跳槽。在积极扩大海外并购业务的贵公司中，我能活用自己的经验，有更多的机会参与到规模更大商业活动当中所以前来应聘。我将活用自己法务负责人的经验、法学部习得的知识和英语能力，为贵公司的外业务展开做出贡献。

领取试听课

每天限量名额，先到先得

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1440/news/592816/违者必究！以上就是青岛樱花日语培训学校小编为您整理 日语简历法务职位求职动机示例的全部内容。