注销 用日语怎么表达

来源：青岛樱花日语培训学校时间：2019/11/25 14:37:39

　　在生活中，有时候由于一些特殊的原因或情况，我们需要去注销一些东西，像银行卡、电话号码之类的。那么，在日语中“注销”要怎么说呢?

　　“注销”在中文里有“撤销、消除”这些含义，表示取消已经登记过的事项。

　　日语里可以使用“取り消し(とりけし)”来表示。“取り消し”有“取消东西”的含义。

　　例：

　　1.ぎんこうカードの取り消し。/注销银行卡。

　　2.このキャッシュカードを取り消ししてもらいたいです。/帮我注销这个现金卡可以吗?

　　3.注文取り消しの電話があった。/来了电话说取消订货。

　　除了“取り消し”，还可以用“無効(むこう)”“キャンセル”来表示“注销”的意思。

　　【無効】

　　例：

　　1.無効手形。/注销票据。

　　2.銀行口座を無効とする。/注销账号。

　　3.その投票用紙は無効とする。/那张投票用纸作废。

　　【キャンセル】

　　例：

　　1.電話番号をキャンセルする。/注销电话号码。

　　2.注文をキャンセルする。/取消订购。

　　3.航空券をキャンセルする。/取消机票。

　　如果是注销账目可以用“帳消し(ちょうけし)”。“帳消し”有“销账、清账”的含义。

　　例：

　　1.あの勘定を帳消しにしよう。/把那笔帐注销了吧!

　　2.これで帳消しだ。/这就清账了。

　　3.借金の帳消し。/清欠债。

　　以上就是小编为各位带来的关于“注销用日语怎么表达?”的全部内容，希望大家能够喜欢，后祝各位同学在日语学习的道路上一帆风顺!

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1440/news/111158/违者必究！ 以上就是青岛樱花日语培训学校 小编为您整理 注销 用日语怎么表达的全部内容。