日语离职写给同事的日文邮件范例
来源:天津樱花日语培训学校时间:2021/4/14 18:45:16
在日企工作,有许多大小场合都会需要写邮件。写给公司同事,或是写给其他公司客户等等,让我们通过邮件例文学习日文邮件的书写。
即将离职,不仅要做好工作的交接,还要记得和同事们打声招呼表达感谢,做到善始善终。今天就来看一看这类商务函件怎么写。
件名:お世話になりました
本文:大阪営業所
所長赤根様、従業員ご一同様
皆様お変わりなく、お過ごしでしょうか。
3月31日をもちまして退職いたしました、山田です。
在職中は、公私にわたり大変お世話になり、ありがとうございました。
長年営業畑で医薬品の販売を手がけてまいりましたが、
このたび心機一転、介護機器の販売を自ら手がけることにいたしました。
開業のあかつきには、また改めてごあいさつかたがたご案内申し上げます。
今後ともどうかよろしくお付き合いくださいますよう、お願い申し上げます。
後になりましたが、皆様のご活躍と営業所のますますの発展を
陰ながらお祈り申し上げます。
================================
営業部山田太郎
内線xxx
================================
件名:受您照顾了
本文:大阪营业处
所长赤根先生、同事们
大家生活别来无恙吗。
我是3月31日将要离社的山田。
期间,公私事情都受到大家诸多帮助,真的非常感谢。
我常年在营销领域销售医药产品,
此次想要转型亲自进行看护器械的贩卖。
待到正式开业时我将再次告知并邀请大家。
今后还请大家多多关照。
后,我将在心底期待各位的活跃表现,希望营业处业绩蒸蒸日上。
================================
营业部山田太郎
内线xxx
================================
以上就是我们今天介绍的内容,天津樱花日语培训学校欢迎您的咨询,领取试听名额,更多惊喜相送,祝您学习愉快!!!
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.peixun360.com/1436/news/346693/违者必究!
以上就是天津樱花日语培训学校 小编为您整理 日语离职写给同事的日文邮件范例的全部内容。