位置：天津樱花日语培训学校 > 学校动态 > 日语中如何表达“想要”这2个句型要知道

日语中如何表达“想要”这2个句型要知道

来源：天津樱花日语培训学校时间：2020/12/14 16:35:09

　　我相信大家在日常生活中都会用到「我想要~」的句型，例如「我想吃饭」「我想回家」「我想买」等等，但是我们要如何去表达呢?日语中比较常用的表达句型主要有「～たい」和「～ほしい」两种，虽然他们的含义相同，但是他们的用法还是有很大不同的，接下来，就让我们一起来看看吧~
　　一、句型解析
　　1.「～たい」
　　「～たい」用来表示人称(自己)想要做的事情，比如「我先喝水」、「我先吃饭」等表达欲望或者愿望，但是值得注意的是，「～たい」的表达方式并不适用于向上级、长辈说话时使用，这点值得注意哦。

　　那么他该如何接续呢?一般来说，它的接续方式是「动词(ます形)+たい(です)」，例如：「家に帰りたい」「会いたい」「勉強したい」等。

日语中如何表达“想要”这2个句型要知道

　　但是值得注意的是：
　　①「たい」并不是「た形」，所以不需要音变，只需要将动词ます形的「ます」去掉直接加上「たい」就可以，例如"我想买"，我们就可以写作「買いたい」。
　　②如果想要将「たい」的部分进行变换时，就可以把它当做「い形容词」再进行词尾变化，例如"我想学习"——「勉強したい」的否定形式，句子就变成「勉強したくない」，改为过去式则是「勉強したかった」，改为过去否定式，就是「勉強したくなかった」。
　　2.「～ほしい」
　　「～ほしい」有两个句型，「名词+が+ほしい」和「动词(て形)+ほしい」。
　　①「名词+が+ほしい」可以用来表达自己想要的东西，例如:「私は新しいコンピュータがほしいです」，当然也可以将其代词更换成第三人称，例如「お姉は新しいコンピュータがほしいです」去表达他人想要的东西。当然我们也可以将其用在问句里询问他人的意见，例如常见的「誕生日に何がほしいですか」就是用于询问。
　　②「动词(て形)+ほしい」只能同来表示想要对方做某事，在变化的过程中，动词需要音变改为て形再加「～ほしい」。和「～たい」一样，它也不能对上级及长辈使用。说道这里，肯定有小伙伴会问动词て形该如何变化呢?
　　二、用法区别
　　那么两个句型都可以表示「想要~」，那么他们又有什么样的区别呢?主要有以下两个方面：
　　①如果想要前接名词，表示想要的東西的时候，这个时候，我们就只能使用「~ほしい」，例如我想要一本书，我们就可以说「本が欲しい。」，而不能说「本がたい。」<<点我领取在线0元试听课程
　　②如果想要前接动词，两者都能使用，たい更多是强调自己想要做某事，而ほしい则更多的是期望别人做某事。例如：「本を買いたい。」表达的是"我想要买书"，而「本を買ってほしい。」表达的是"我希望别人买书"，在句意的表达上也会有一定差异。
　　以上就是我们今天介绍的内容，天津樱花日语培训学校欢迎您的咨询，领取试听名额，更多惊喜相送，祝您学习愉快！！！

领取试听课

每天限量名额，先到先得

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1436/news/295455/违者必究！以上就是天津樱花日语培训学校小编为您整理 日语中如何表达“想要”这2个句型要知道的全部内容。