日本人都不知道的日语

来源：佛山樱花国际日语培训学校时间：2019/12/26 15:32:56

今天小编即将要分享给大家的是“日本人都不知道的日语”的相关内容，希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!

物品篇

1."邮票，手帕，衬衫，CD等薄片状物体"用" 枚(まい)"

2."笔，啤酒瓶，领带，伞等细长形物体"用"本(ほん)"

注意这里的细长物体为非生物，即使蛇是细长的但它的量词单位是用「匹」(ひき)

3."书，笔记本，字典等"用"冊(さつ)"

4."印发的资料及装订成套的材料等"用"部(ぷ)"

5."汽车，自行车等交通工具以及电视，电话等电器产品"用"台(だい)"

6."苹果，橡皮，包等小东西"用"個(こ)"或"(つ)"

7."米饭，茶杯等盛入碗或杯子中的饮食"用"杯(はい)"

注意:乌贼鱼的单位也是「杯」。据说在以前找不到盛乌贼鱼的容器，便用杯子替代了

8."建筑物的楼层数，楼梯，台阶数"用"階(かい)"

动物篇

1.小动物用「匹」(ひき)，如猫，虫，狗，等。一个男子汉在字典中写着「ここに書いてあります。男一匹って。」

2.大型动物(尤其大型哺乳类动物)用「頭」(とう)，如牛，马等。

3.鸟类，蝙蝠用「羽」(わ)，特别注意兔子的量词单位也是「羽」。

温馨提示：

在日语中金枪鱼"根据其不同的形态选用不同的量词。

☞在海里游的时候是一「匹」

☞被钓上来就成了一「本」

☞在市场上被切分后就成了一「丁」

☞再切成小块就成了一「块」

☞在超市包装好后像诗笺一样，所以是一「冊」

☞食用事的单位又成了「切」

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1193/news/134637/违者必究！ 以上就是佛山樱花国际日语培训学校 小编为您整理 日本人都不知道的日语的全部内容。