日语加油在什么时候使用呢

来源：深圳樱花国际日语培训机构时间：2022/1/10 13:44:53

我们在看日剧或日漫的时候，日本人好像很爱说日语“加油” 一词，中文音译“gan ba tte”(“がんばって”)，这就是大家常说的“干巴爹”。

日语“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ!”、“がんばってください”，但你知道加油在不同场合都怎么用吗?

日语加油

「顽张れ」 (がんばれ (干巴爹、干巴类))。

日语中表示“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ!”、“がんばってください”，口语中可以省略“ください”，在平辈或关系亲密的人之间使用。

“がんばって”也就是中文音译过的“干巴爹”，罗马音写作“gann ba tte”。拉拉队常见的加油口号有“アーザーアーザーファイトー!”

给自己加油打气的说法是“がんばります(我会努力的、我会加油的)”。与人一起共勉时可以说“がんばりましょう”“がんばろう(加油吧、努力吧)”。

亲爱的，我想我们得去趟加油站。

あなた、私たちはガソリンスタンドに行きたいと思います。

加油，宝贝，骑到家里去!耶耶耶

頑張って、宝物、家に乗って行きます!あのね

加油!加油!用你们的脑子!

頑張って!頑張って!お前らの頭で!

他啪啪按打火机看看是否要加油。

彼はパパッとライターを押して頑張ります。

在你的左手边你会看到一座bp加油站

あなたの左手にあなたはbpのガソリンスタンドを見ることができます

记着去加油我会走着去的，别着急

頑張って頑張って行くよ、急ぐな

日语加油使用的场合

1、正式场合

日语“加油”比较礼貌的说法是：頑張(かんば)ってください，是由頑張る转变为て型+ください，这个的礼貌程度比较高，可以用于长辈或者社会地位比自己高的人，也适用于比较正式的场合，在鼓励别人的同时也表现出尊敬的意味。

2、为好朋友加油

如果是好朋友，就可以用口语话的日语“加油”，省略“がんばってください”中的“ください”，就可以用頑張(かんば)って，在平辈或关系亲密的人之间也可以使用。

3、为比赛加油

我们在赛场为自己的队伍欢呼日语“加油”时，在看演唱会应援时，在朋友参加考试时，在鼓励自己的时候，不停地说：“頑張(がんば)ってください”(加油啊)!

尊重原创文章，转载请注明出处与链接：http://www.peixun360.com/1191/news/472853/违者必究！ 以上就是深圳樱花国际日语培训机构 小编为您整理 日语加油在什么时候使用呢的全部内容。